Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не мога да си представя как сте открили специалната ни колекция, или какво ви води тук.
Czech[cs]
Nechápu jak jste našli naši speciální sbírku, ani co vás přivádí.
English[en]
I can't imagine how you found our special collection, or what brings you here.
Spanish[es]
No me puedo imaginar cómo encontraron nuestra colección especial, o qué los trae por aquí?
French[fr]
Je ne peux imaginer comment vous avez trouvé notre collection spéciale, ou ce qui vous amène ici.
Dutch[nl]
Ik heb geen idee hoe jullie onze speciale collectie konden vinden of waarom jullie hier zijn.
Portuguese[pt]
Eu não posso imaginar como vocês encontraram nossa coleção especial, ou o que traz vocês aqui.
Romanian[ro]
Nu ştiu cum ne-aţi găsit şi nici de ce aţi venit.
Serbian[sr]
Ne mogu da zamislim kako ste našli našu specijalnu kolekciju, ili šta vas dovodi ovde.