Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
|| Шум в околната среда || Оценка || Оценка на Директива 2002/49/ЕО относно оценката и управлението на шума в околната среда.
Czech[cs]
|| Hluk ve venkovním prostředí || Hodnocení || Hodnocení směrnice 2002/49/ES o hodnocení a řízení hluku ve venkovním prostředí.
Danish[da]
|| Ekstern støj || Evaluering || Direktiv 2002/49/EF om vurdering og styring af ekstern støj.
German[de]
|| Umgebungslärm || Evaluierung || Evaluierung der Richtlinie 2002/49/EG über die Bewertung und Bekämpfung von Umgebungslärm.
Greek[el]
|| Περιβαλλοντικός θόρυβος || Αξιολόγηση || Αξιολόγηση της οδηγίας 2002/49/ΕΚ σχετικά με την αξιολόγηση και τη διαχείριση του περιβαλλοντικού θορύβου.
English[en]
|| Environmental Noise || Evaluation || Evaluation of Directive 2002/49/EC relating to the assessment and management of environmental noise.
Spanish[es]
|| Ruido ambiental || Evaluación || Evaluación de la Directiva 2002/49/CE sobre evaluación y gestión del ruido ambiental.
Estonian[et]
|| Keskkonnamüra || Hindamine || Direktiivi 2002/49/EÜ (mis on seotud keskkonnamüra hindamise ja kontrollimisega) hindamine.
Finnish[fi]
|| Ympäristömelu || Arviointi || Arviointi direktiivistä 2002/49/EY ympäristömelun arvioinnista ja hallinnasta.
French[fr]
|| Bruit dans l'environnement || Évaluation || Évaluation de la directive 2002/49/CE relative à l’évaluation et à la gestion du bruit dans l’environnement.
Croatian[hr]
|| Buka iz okoliša || Evaluacija || Evaluacija Direktive 2002/49/EZ o procjeni i upravljanju bukom iz okoliša.
Hungarian[hu]
|| Környezeti zaj || Értékelés || A környezeti zaj értékeléséről és kezeléséről szóló 2002/49/EK irányelv értékelése.
Italian[it]
|| Rumore ambientale || Valutazione || Valutazione della direttiva 2002/49/CE, del 25 giugno 2002, relativa alla determinazione e alla gestione del rumore ambientale.
Lithuanian[lt]
|| Aplinkos triukšmas || Vertinimas || Direktyvos 2002/49/EB dėl aplinkos triukšmo įvertinimo ir valdymo vertinimas.
Latvian[lv]
|| Vides troksnis || Novērtēšana || Novērtējums par Direktīvu 2002/49/EK par vides trokšņa novērtēšanu un pārvaldību.
Maltese[mt]
|| Storbju ambjentali || Evalwazzjoni || L-evalwazzjoni tad-Direttiva 2002/49/KE li tirrigwardja l-valutazzjoni u l-ġestjoni tal-istorbju ambjentali.
Dutch[nl]
|| Omgevingslawaai || Evaluatie || Evaluatie van Richtlijn 2002/49/EG inzake de evaluatie en de beheersing van omgevingslawaai.
Polish[pl]
|| Hałas w środowisku || Ocena || Ocena dyrektywy 2002/49/WE odnoszącej się do oceny i zarządzania poziomem hałasu w środowisku.
Portuguese[pt]
|| Ruído ambiental || Avaliação || Avaliação da Diretiva 2002/49/CE relativa à avaliação e gestão do ruído ambiente.
Romanian[ro]
|| Zgomotul ambiental || Evaluare || Evaluarea Directivei 2002/49/CE privind evaluarea și gestiunea zgomotului ambiental.
Slovenian[sl]
|| Okoljski hrup || vrednotenje || Vrednotenje Direktive 2002/49/ES o ocenjevanju in upravljanju okoljskega hrupa.
Swedish[sv]
|| Omgivningsbuller || Utvärdering || Utvärdering av direktiv 2002/49/EG om bedömning och hantering av omgivningsbuller.