Metadata
Author: ted2019
Data
English[en]
One possibility is that the tomato particles near the walls of the container slowly get bumped towards the middle, leaving the soup they were dissolved in, which remember is basically water, near the edges.
Spanish[es]
Una posibilidad es que las partículas que están en las paredes del contenedor lentamente vayan hacia el medio, dejando la sopa en la que están disueltas, que recuerden, básicamente es agua, cerca del borde.
Hebrew[he]
אפשרות אחת היא שחלקיקי העגבניה ליד הקירות של המיכל נדחקים לאט למרכז, משאירים את המרק שבו הם הומסו, שזכרו שהוא בעצם מים, קרוב לקצוות.
Italian[it]
Forse le particelle di pomodoro vicine alle pareti del contenitore avanzano, urtandosi lentamente, verso il centro, lasciando il sugo nel quale essi sono dissolti, che è essenzialmente acqua, vicino ai bordi.
Japanese[ja]
一つの可能性は 容器の壁付近にあるトマトの粒子が 真ん中付近にゆっくりと押し寄せられ 粒子を溶かしていた液体が― これは主に水でしたね― 端っこ付近に残され
Dutch[nl]
Eén mogelijkheid is dat de tomaatdeeltjes aan de randen langzaam naar het midden botsen, waardoor de soep waarin ze opgelost zijn, wat eigenlijk water is, naar de randen loopt.
Portuguese[pt]
Essa água serve como lubrificante entre o vidro do frasco e o conteúdo do "ketchup" no centro.
Russian[ru]
Один из вариантов — частицы возле стенок бутылки помалу сдвинутся к середине, оставляя жидкость, в которой они находятся и которая состоит почти из воды, по бокам.
Thai[th]
เป็นไปได้ว่าอนุภาคมะเขือเทศใกล้ๆ ผนังขวด ถูกชนไปยังตรงกลางอย่างช้าๆ เคลื่อนออกจากของเหลวที่มันละลายอยู่ ซึ่งส่วนใหญ่แล้วเป็นน้ํา ใกล้ๆ ขอบ
Chinese[zh]
有一种可能是,靠近瓶壁的番茄颗粒 会慢慢的移动到瓶子中间去 剩下只有液体 基本上就是水 留在边缘