Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
No, he then produced photos of his wife and children.
Spanish[es]
No, luego sacó fotos de su mujer e hijos.
Finnish[fi]
Sitten hän näytti valokuvan vaimostaan ja lapsistaan.
French[fr]
Puis il a sorti des photos de sa femme et de ses enfants.
Hungarian[hu]
Nem, nem. Megmutatta a felesége és a gyerekei fényképét.
Italian[it]
Poi mi mostrò le fotografie della moglie e dei figli.
Norwegian[nb]
Nei, da kom han med bilder av sin kone og barn.
Dutch[nl]
Toen liet hij foto's van z'n gezin zien.
Polish[pl]
Nie, nie, później pokazał mi zdjęcia swojej żony i dzieci.
Portuguese[pt]
Não, então ele mostrou a foto de sua mulher e filhos.
Romanian[ro]
Apoi mi-a aratat poze cu sotia si copiii.
Slovenian[sl]
Nato je privlekel na dan slike žene in otrok.
Turkish[tr]
Hayır, hayır sonra da bana karısının ve çocuklarının fotoğraflarını gösterdi.