Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Лосиони за коса, помади за коса, препарати за почистване, грижи и обезцветяване на косата, шампоани, балсами, восъци вакси, багрила, бои, избелващи препарати и спрейове, слънцезащитни средства и средства за защита от слънцето
Czech[cs]
Vlasové vody, pomády na vlasy, přípravky pro čištění, péči a zkrášlování vlasů, šampony, kondicionéry, vosky, barvy, vyplachovací roztoky, bělidla a spreje, přípravky blokující sluneční záření a přípravky proti opalování
Danish[da]
Hårvand, hårpomade, rensepræparater, pleje og forskønnelse af hår, shampoo, hårbalsam, voks, farver, skyllemidler, blegemidler og sprays, solblokker og solbeskyttende præparater
German[de]
Haarwässer, Haarpomaden, Haarreinigungs-, -pflege- und -verschönerungsmittel, Haarwaschmittel, Pflegespülungen (Conditioner), Wachse, Farbstoffe, Spülungen, Bleichmittel und Sprays, Sonnenblocker und Sonnenschutzmittel
Greek[el]
Λοσιόν για τα μαλλιά, μυραλοιφές (πομάδες) για τα μαλλιά, παρασκευάσματα καθαρισμού, φροντίδας και περιποίησης για τα μαλλιά, σαμπουάν, μαλακτικές κρέμες (κοντίσιονερ), κεριά, βαφές, προσωρινές βαφές, προϊόντα αποχρωματισμού και σπρέι, παρασκευάσματα ολικής αντηλιακής προστασίας και αντηλιακά παρασκευάσματα
English[en]
Hair lotions, hair pomades, preparations for cleansing, care and embellishment of hair, shampoos, conditioners, waxes, dyes, rinses, bleaches and sprays, sunblock and sunscreen preparations
Spanish[es]
Lociones capilares, pomadas para el cabello, preparados de limpieza, para el cuidado y el embellecimiento del cabello, champús, acondicionadores, ceras, tintes, enjuagues, lejías y pulverizadores, preparados de pantalla solar y de filtro solar
Estonian[et]
Juukseveed, juuksepumatid, juuste hooldus-, ilu- ja pesemisvahendid, šampoonid, juuksehooldustooted, vahad, värvid, pehmendajad, pleegitid ja pihustid, päikesekaitsevahendid ja -tooted
Finnish[fi]
Hiusvedet, hiusvoiteet, valmisteet hiusten puhdistukseen, hoitoon ja kaunistukseen, sampoot, hoitoaineet, vahat, väriaineet, huuhteluaineet, valkaisuaineet ja suihkeet, tehokkaat auringolta suojaavat aineet ja auringonsuojavalmisteet
French[fr]
Lotions pour les cheveux, pommades pour les cheveux, produits pour le nettoyage, le soin et l'embellissement des cheveux, shampooings, après-shampooings, cires, teintures, rinçages, produits décolorants et laques, écran total et produits de protection solaire
Hungarian[hu]
Hajszeszek, pomádék, hajtisztító, -ápoló és -szépítő készítmények, samponok, balzsamok, viaszok, tinktúrák, lemosók, fehérítőszerek és aeroszolok, napfénysugárzást szűrő készítmények
Italian[it]
Lozioni per i capelli, pomate per capelli, prodotti per la pulizia, la cura e l'abbellimento di capelli, shampoo, balsami, cere, coloranti, ammorbidenti, candeggianti e spray, prodotti a schermo solare totale e prodotti a schermo solare
Lithuanian[lt]
Plaukų losjonai, plaukų pomados, plaukų trinkimo, priežiūros ir gražinimo preparatai, šampūnai, kondicionieriai, vaškas, dažai, skalavimo priemonės, balinimo priemonės ir purškikliai, apsaugos nuo saulės preparatai
Latvian[lv]
Matu losjoni, ziedes matiem, matu mazgāšanas, kopšanas un rotāšanas līdzekļi, šampūni, matu balzami, vaski, krāsvielas, mīkstinātāji, balināšanas līdzekļi un aerosoli, aizsarglīdzekļi pret saules staru iedarbību
Maltese[mt]
Lozjonijiet tax-xagħar, pomati tax-xagħar, preparazzjonijiet għat-tindif, il-kura u t-tisbiħ tax-xagħar, xampùs, balzmi tax-xagħar, xama', żebgħat, likwidi tat-tlaħliħ, bliċ u sprejs, preparazzjonijiet kontra x-xemx
Dutch[nl]
Haarlotions, pommades voor het haar, middelen voor reiniging, verzorging en verfraaiing van het haar, shampoo, crèmespoelingen voor het haar, was, verfstoffen, spoelingen, bleekmiddelen en sprays, sunblock en zonnebrandmiddelen
Polish[pl]
Płyny do pielęgnacji włosów, pomady do włosów, preparaty oczyszczające, pielęgnacyjne i ozdobne do włosów, szampony, odżywki do włosów, woski, środki koloryzujące, płukanki, wybielacze i spraye, preparaty przeciwsłoneczne i do opalania
Portuguese[pt]
Loções capilares, cremes para os cabelos, preparações para limpeza, cuidado e embelezamento do cabelo, champôs, condicionadores, ceras, tinturas, amaciadores, branqueadores e sprays e protectores solares
Romanian[ro]
Loţiuni de păr, pomade pentru păr, preparate pentru curăţarea, îngrijirea şi înfrumuseţarea părului, şampoane, balsamuri, ceară, vopsele, produse pentru clătire, preparate de albire şi sprayuri, produse pentru protecţie solară şi creme cu protecţie solară
Slovak[sk]
Vlasové vody, pomády na vlasy, prípravky na čistenie, starostlivosť a skrášľovanie vlasov, šampóny na vlasy, kondicionéry na vlasy, vosky, farby, bielidlá a spreje, ochranné opaľovacie prípravky
Slovenian[sl]
Losjoni za lase, pomade za lase, pripravki za čiščenje, nego in polepšanje las, šamponi, regeneratorji za lase, voski, barvila, sredstva za izpiranje, belila in pršila, pripravki za popolno in delno zaščito pred soncem
Swedish[sv]
Hårvatten, hårpomador, rengöringspreparat, vård och utsmyckning av hår, shampon, hårbalsam, vaxer, färgmedel, sköljmedel, blekmedel och sprejer, solskyddsmedel och solskyddspreparat