Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Hierdie artikel het my gehelp om my seëninge te tel.
Arabic[ar]
لقد ساعدتني هذه المقالة ان اركز على البركات التي احظى بها.
Cebuano[ceb]
Kining artikuloha nakatabang nako sa paghunahuna bahin sa akong nadawat nga mga panalangin.
Czech[cs]
Tento článek mi pomohl, abych pochopila, jaká požehnání mám.
Danish[da]
Artiklen har hjulpet mig til at se på de lyse sider af tilværelsen.
German[de]
Dieser Artikel hat mir geholfen, mich auf das Positive in meinem Leben zu konzentrieren.
Greek[el]
Το άρθρο με βοήθησε να αναλογιστώ τις ευλογίες μου.
English[en]
This article has helped me to count my blessings.
Spanish[es]
La información me ha ayudado a apreciar más lo que tengo.
Estonian[et]
See artikkel on aidanud mul näha seda, mis mu elus on hästi.
Finnish[fi]
Kirjoitus opetti minua näkemään oman elämäni siunaukset.
French[fr]
Cet article m’a permis de réfléchir aux bénédictions que je reçois.
Hiligaynon[hil]
Ini nga artikulo nagbulig sa akon nga isentro ang akon igtalupangod sa positibo nga mga aspekto sang akon kabuhi.
Croatian[hr]
Ovaj mi je članak pomogao da se usredotočim na sve ono što je lijepo u mom životu.
Hungarian[hu]
Arra ösztönzött a cikk, hogy becsüljem meg, amim van.
Indonesian[id]
Artikel ini membantu saya menghitung berkat-berkat saya.
Iloko[ilo]
Daytoy nga artikulo ti nakatulong kaniak a mangpanunot kadagiti bendision a sagsagrapek.
Italian[it]
Questo articolo mi ha aiutata a concentrarmi sugli aspetti positivi della vita.
Japanese[ja]
この記事のおかげで,自分に与えられている祝福を数えてみることができました。
Korean[ko]
이 기사는 내가 누리고 있는 축복들을 생각해 보는 데 도움이 되었어요.
Lithuanian[lt]
Straipsnis padėjo sutelkti dėmesį į turimas palaimas.
Latvian[lv]
Šis raksts man palīdzēja vairāk domāt par to labo, kas man ir.
Malagasy[mg]
Nanampy ahy hifantoka amin’ireo lafin-javatra tsara eo amin’ny fiainako iny lahatsoratra iny.
Norwegian[nb]
Denne artikkelen har hjulpet meg til å fokusere på de positive sidene ved livet.
Dutch[nl]
Dit artikel heeft me geholpen mijn zegeningen te tellen.
Papiamento[pap]
E artíkulo aki a yuda mi konsentrá riba e kosnan positivo den mi bida.
Polish[pl]
Artykuł ten pobudził mnie do koncentrowania się na pozytywnych aspektach życia.
Portuguese[pt]
Esse artigo ajudou a me concentrar nos aspectos positivos da vida.
Romanian[ro]
Acest articol m-a ajutat să-mi număr binecuvântările.
Russian[ru]
Статья помогла мне сосредоточиться на благословениях, которые есть у меня.
Slovak[sk]
Tento článok mi pomohol byť vďačnou za to, čo mám.
Slovenian[sl]
Ta članek mi pomaga ceniti blagoslove, ki jih imam.
Albanian[sq]
Ky artikull më ka ndihmuar të përqendrohem te bekimet.
Serbian[sr]
Ovaj članak mi je pomogao da se usredsredim na pozitivne strane života.
Swedish[sv]
Artikeln har hjälpt mig att vara tacksam för det jag har.
Swahili[sw]
Makala hiyo ilinisaidia kuthamini baraka zangu.
Congo Swahili[swc]
Makala hiyo ilinisaidia kuthamini baraka zangu.
Thai[th]
บทความ นี้ ช่วย ดิฉัน ให้ คิด ถึง พระ พร ที่ ได้ รับ.
Tagalog[tl]
Tinulungan ako ng artikulong ito na magtuon ng pansin sa mga pagpapalang tinatamasa ko.
Ukrainian[uk]
Ця стаття допомогла мені зосередитися на позитивних сторонах мого життя.