Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Spasitel by byl skvělým policejním psem!
Greek[el]
Ο μικρός βοηθός του'η Βασίλη θα γινόταν τρομερό αστυνομικό λαγωνικό.
English[en]
Santa's Little Helper would be an awesome police dog.
Spanish[es]
Ayudante de santa seria un gran perro policia.
Estonian[et]
jõuluvana väike abiline oleks lahe politseikoer.
Finnish[fi]
Pukin pikku apuri olisi loistava poliisikoira.
Hebrew[he]
העוזר הקטן של סנטה יהיה כלב משטרה אדיר.
Hungarian[hu]
Kiskrampusz kiváló rendőrkutya lenne.
Italian[it]
Il Piccolo aiutante di Babbo Natale sarebbe un favoloso cane poliziotto.
Dutch[nl]
Santa's little helper, zou een fantastische politiehond zijn.
Polish[pl]
Mały Pomocnik Mikołaja byłby świetnym psem policyjnym!
Portuguese[pt]
O Ajudante do Papai Noel seria um ótimo cão policial.
Slovenian[sl]
Božičkov mali pomočnik bi bil veličasten policijski pes,
Serbian[sr]
Pomoćnik Božić Bate bi bio sjajan policijski pas.
Turkish[tr]
Noel Baba'nın küçük yardımcısı muhteşem bir polis köpeği olabilir.