Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسناً ، أنا أتفهم هذا ، ولكن هناك جوانب معينة من هذا القضية..
Bulgarian[bg]
Аз разбирам, че те са част от този сл...
Czech[cs]
Ano, to chápu, ale některé aspekty toho příp...
Danish[da]
Ja, men der er aspekter...
Greek[el]
Το καταλαβαίνω, αλλά οι πτυχές της...
English[en]
Well, I understand that, there are aspects of this ca...
Persian[fa]
، خب ، متوجهم... ولي وجوهي تو اين پرونده وجود داره
Finnish[fi]
Ymmärtääkseni tässä tapauksessa on...
Hebrew[he]
אני מבין, אבל יש היבטים ל...
Croatian[hr]
Razumijem, ali aspekti ovog slu...
Hungarian[hu]
Megértem, hogy joghatósági...
Indonesian[id]
Well, aku paham itu, ada aspek dalam kasus in--
Italian[it]
Capisco, ma ci sono aspetti del caso...
Japanese[ja]
事件 の 概況 から い っ て...
Norwegian[nb]
Jo, men det er aspekter...
Dutch[nl]
Ja, maar er zijn aspecten...
Polish[pl]
Rozumiem, pewne aspekty w tej spra...
Portuguese[pt]
Sim, mas há coisas do caso...
Romanian[ro]
Pai, inteleg asta, sunt aspecte ale acestui ca...
Russian[ru]
Ну, я понимаю то, что были аспекты для этой при...
Slovenian[sl]
Razumem, ampak vidik tega prim...
Serbian[sr]
Razumijem, ali aspekti ovog slu...
Swedish[sv]
Men det finns aspekter...
Thai[th]
แต่เราเข้าใจว่า มันมีด้านที่..
Turkish[tr]
Bunu anlıyorum ama...