Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Някои европейски езици са широко употребявани в целия свят и могат да бъдат ценно средство за общуване в бизнеса.
Czech[cs]
Některými evropskými jazyky se hovoří na celém světě a mohou být cenným nástrojem komunikace v oblasti podnikání.
Danish[da]
Visse europæiske sprog tales i store dele af verden og kan være et nyttigt kommunikationsredskab for erhvervslivet.
German[de]
Einige europäische Sprachen sind weltweit verbreitet und können ein wertvolles Kommunikationsinstrument für die Wirtschaft sein.
Greek[el]
Μερικές ευρωπαϊκές γλώσσες είναι ευρέως διαδεδομένες σε όλο τον κόσμο και μπορούν να αποτελέσουν σπουδαίο επικοινωνιακό μέσο για τις επιχειρηματικές δραστηριότητες.
English[en]
Some European languages are widely spoken around the world and can be a valuable communication tool for business.
Spanish[es]
Algunas lenguas europeas se hablan en todo el mundo y pueden resultar una herramienta valiosa de comunicación para las empresas.
Estonian[et]
Mõningaid Euroopa keeli kõneldakse laialdaselt kogu maailmas ja nendest võib suhtlemisvahendina olla äritegevuses palju abi.
Finnish[fi]
Joitain eurooppalaisia kieliä puhutaan laajalti ympäri maailmaa, ja ne voivat olla arvokas viestintäväline yrityksille.
French[fr]
Certaines langues européennes sont largement parlées de par le monde et peuvent constituer un outil de communication appréciable pour les entreprises.
Hungarian[hu]
Több európai nyelv a világon széles körben beszélt nyelv, amely értékes üzleti kommunikációs eszköz lehet.
Italian[it]
Alcune lingue europee sono molto diffuse nel mondo e possono costituire uno strumento di comunicazione prezioso per il commercio.
Lithuanian[lt]
Kai kurios visame pasaulyje vartojamos Europos kalbos gali tapti vertinga verslo komunikacijos priemone.
Latvian[lv]
Dažas Eiropas valodas plaši lieto daudzviet pasaulē, un tās var būt vērtīgs saziņas līdzeklis uzņēmējdarbībā.
Maltese[mt]
Uħud mill-ilsna Ewropej huma mitkellma b'mod mifrux sewwa madwar id-dinja u jistgħu jkunu għodda prezzjuża ta' komunikazzjoni għan-negozju.
Dutch[nl]
Bepaalde Europese talen worden overal ter wereld gesproken en kunnen een waardevol communicatie-instrument zijn om zaken te doen.
Polish[pl]
Niektórych europejskich języków używa się powszechnie na całym świecie, mogą więc stanowić cenne narzędzie komunikacyjne dla przedsiębiorstw.
Portuguese[pt]
Algumas línguas europeias são faladas em todo o mundo e podem constituir uma valiosa ferramenta de comunicação para as empresas.
Romanian[ro]
Unele limbi europene sunt vorbite pe scară largă în lume și pot constitui un instrument valoros de comunicare pentru întreprinderi.
Slovak[sk]
Niektorými európskymi jazykmi sa hovorí na celom svete a môžu byť cenným nástrojom komunikácie v oblasti podnikania.
Swedish[sv]
Vissa europeiska språk talas i stora delar av världen och kan vara ett användbart kommunikationsredskap för näringslivet.