Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل صنعت ليّ كعكة ؟
Danish[da]
Har du lavet en kage til mig?
German[de]
Du hast mir eine Torte gebacken?
English[en]
You made me a cake?
Spanish[es]
¿Me hiciste un pastel?
Finnish[fi]
Teitkö minulle kakun?
Hebrew[he]
אפית לי עוגה?
Hungarian[hu]
Csináltál nekem egy tortát?
Indonesian[id]
Kau membuatkanku kue?
Italian[it]
Mi hai fatto una torta?
Japanese[ja]
ケーキ 作 っ て くれ た の か ?
Korean[ko]
케이크까지 만들었어?
Macedonian[mk]
Ми направи торта?
Norwegian[nb]
Har du laget kake til meg?
Polish[pl]
Upiekłeś mi tort?
Portuguese[pt]
Fez um bolo pra mim?
Romanian[ro]
Mi-ai făcut un tort?
Slovak[sk]
Upiekol si mi tortu?
Slovenian[sl]
Torto si mi spekel?
Albanian[sq]
Më ke gatuar torte?
Swedish[sv]
Har du bakat en tårta till mig?
Turkish[tr]
Pasta mı yaptın?
Vietnamese[vi]
Cậu còn mua cả bánh kem nữa đấy à?