Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت فعلا تدّعي الإدعاء
Bulgarian[bg]
Ти наистина паун пауна.
Czech[cs]
Ty skutečně páv páv.
Danish[da]
Du påfugl påfugl.
Greek[el]
Όντως παγώνι παγώνι.
English[en]
You do peacock peacock.
Spanish[es]
Sí " pavoneas al pavo ".
Finnish[fi]
Sinä riikinkukko riikinkukko.
Hebrew[he]
אתה באמת מטווס את הטווס.
Hungarian[hu]
Valóban pávázod a pávát.
Italian[it]
Pavoni davvero il pavone.
Norwegian[nb]
Du påfugl påfugl.
Polish[pl]
Pawiujesz.
Portuguese[pt]
Você pavão o pavão mesmo.
Turkish[tr]
Tavus kuşu yaptığın Tavus kuşu *.