Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد كان في كوخ صديق له في " بيغ سور "
Danish[da]
Han opholdt sig i en hytte i Big Sur for at skrive en bog.
German[de]
Er war in der Hütte eines Freundes in Big Sur und arbeitete.
English[en]
He was in a friend's cabin in Big Sur, working on a book.
Spanish[es]
trabajando en un libro.
Finnish[fi]
Hän oli mökillä Big Surissä kirjoittamassa kirjaa.
Croatian[hr]
Pisao je knjigu u svojoj kolibi.
Hungarian[hu]
Egy barátja kunyhójában volt, Big Surban, egy könyvön dolgozott.
Norwegian[nb]
Han satt i en hytte i Big Sur og skrev på en bok.
Portuguese[pt]
Ele estava na cabana de um amigo em Big Sur trabalhando em um livro.
Romanian[ro]
Era într-o cabana a unui prieten, lucra la o carte.
Russian[ru]
Он жил на даче друга и работал над книгой.
Swedish[sv]
Han satt i en stuga i Big Sur och skrev en bok.
Turkish[tr]
Big Sur'de, bir arkadaşının evinde, bir kitap üzerinde çalışıyormuş.
Ukrainian[uk]
Він жив в хатинці у Біг Сурі і працював над книгою.