Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
6)„разширителна карта“ означава вътрешен компонент, свързан чрез периферно съединение по общ/стандартен интерфейс като PCI-Е, осигуряващ допълнителна функционалност;
Czech[cs]
6)„rozšiřující kartou“ se rozumí interní komponenta, která je připojená konektorem přes běžné/standardní rozhraní, jako je PCIe, a která poskytuje dodatečnou funkci;
Danish[da]
6)"udvidelseskort": intern komponent, der er forbundet via en grænseforbindelse til en fælles grænseflade/standardgrænseflade, såsom CPIe, og som tilføjer nye funktioner
German[de]
(6)„Erweiterungskarte“ eine interne Komponente, die durch einen Platinenstecker über eine gemeinsame bzw. Standardschnittstelle (z. B. Peripheral Component Interconnect Express, PCIe) verbunden ist und zusätzliche Funktionen bietet;
Greek[el]
(6)«κάρτα επέκτασης»: εσωτερικό στοιχείο, συνδεδεμένο κατ’ ακμή μέσω κοινής/τυπικής διεπαφής όπως π.χ. διεπαφή PCIe, το οποίο προσφέρει πρόσθετες λειτουργίες·
English[en]
(6)'expansion card' means an internal component connected by an edge connection over a common/standard interface such as Peripheral Component Interconnect Express providing additional functionality;
Spanish[es]
6)«tarjeta de expansión»: componente interno conectado mediante una conexión EDGE sobre una interfaz común/estándar como Peripheral Component Interconnect Express y que proporciona una funcionalidad adicional;
Estonian[et]
(6)„laienduskaart“ – sisemine komponent, mis on ühendatud EDGE-ühenduse teel ühise/standardliidese kaudu, nagu PCIe, ja pakub lisafunktsioone;
Finnish[fi]
6)’laajennuskortilla’ tarkoitetaan sisäistä komponenttia, joka liitetään kortinreunaliittimellä PCIe-liitännän tai muun tavanomaisen vakioliitännän kautta ja jolla saadaan käyttöön jokin lisäominaisuus;
French[fr]
6)«carte d'extension», un composant interne connecté par une connexion de bord via une interface commune/standard de type PCIe offrant une fonctionnalité supplémentaire;
Croatian[hr]
(6)„kartica za proširenje” znači unutarnji sastavni dio spojen rubnim priključkom na zajedničko/standardno sučelje, kao što je PCIe, koji omogućuje dodatnu funkcionalnost;
Hungarian[hu]
6.„bővítőkártya”: olyan, kiegészítő funkciókat biztosító belső alkatrész, amely egy NYÁK-csatlakozóval egy közös/szabványos interfészen (pl. PCI Express buszon) keresztül van csatlakoztatva;
Italian[it]
6)"scheda di espansione", un componente interno collegato da una connessione EDGE a un'interfaccia comune/standard come una PCIe e che fornisce funzionalità aggiuntive;
Lithuanian[lt]
(6)plėtotės plokštė – vidinis komponentas, kraštine jungtimi sujungtas su bendrąja / standartine sąsaja, pvz., sparčiąja periferinių komponentų sąsaja (PCIe), ir atliekantis papildomą funkciją;
Latvian[lv]
(6)“izvērses karte” ir iekšējs komponents, kas ar malsavienotāju pievienots parastai/standarta saskarnei (piem., PCIe) un nodrošina papildu funkcijas;
Maltese[mt]
(6)“kard ta’ espansjoni” tfisser komponent intern konness permezz ta’ konnessjoni max-xifer fuq interfaċċja komuni/standard bħal Peripheral Component Interconnect Express biex tagħti funzjonalità addizzjonali;
Dutch[nl]
(6)"uitbreidingskaart": een intern onderdeel dat is aangesloten door middel van een edge-aansluiting via een gemeenschappelijke interface/standaard interface zoals Peripheral Component Interconnect Express dat aanvullende functionaliteit biedt;
Polish[pl]
6)„karta rozszerzeń” oznacza wewnętrzną część zapewniającą dodatkową funkcję, połączoną za pomocą złącza krawędziowego przez powszechnie stosowany / standardowy interfejs, taki jak PCIe.
Portuguese[pt]
(6)«Cartão de expansão», um componente interno ligado através de uma conexão de bordo a uma interface comum/normalizada, como a Peripheral Component Interconnect Express, que oferece funcionalidades adicionais;
Romanian[ro]
(6)„placă de extensie” înseamnă o componentă internă conectată printr-o conexiune plată pe o interfață comună/standard, precum Peripheral Component Interconnect Express, care oferă funcții suplimentare;
Slovak[sk]
(6)„Rozširujúca karta“ je vnútorný komponent pripojený cez pripojenie EDGE prostredníctvom bežného/štandardného rozhrania, ako je PCI-E, ktorý poskytuje doplnkové funkcie.
Slovenian[sl]
(6)„razširitvena kartica“ pomeni notranji sestavni del, priključen z robnim priključkom prek enotnega/standardnega vmesnika, kot je PCIe, in zagotavlja dodatne funkcije;
Swedish[sv]
(6)expansionskort: intern komponent ansluten genom en kantanslutning över ett vanligt/standardgränssnitt såsom PCIe för att tillhandahålla ytterligare funktioner.