Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
If you look in the brochure, there is a picture of a buffet... you know the raw bar buffet... with clams, oysters, uh, sh-shrimp the size of your arm, and... and... and scallops the size of footballs.
Spanish[es]
Si os fijáis en el folleto, hay una foto de un bufé... una barra de bufé de mariscos... con almejas, ostras, camarones del tamaño de tu brazo, y vieiras del tamaño de balones de fútbol.
Hungarian[hu]
Nyers büfé... kagylóval, osztrigával, akkora garnélákkal, mint a karod, és focilabda méretű kagylókkal.
Italian[it]
Se guardate la brochure, c'è una foto... di un buffet, il buffet con i frutti di mare freschi... con vongole, ostriche, gamberi grandi come il tuo braccio, e... e... e capesante grosse come palloni.
Portuguese[pt]
Se você olhar no panfleto, há uma foto de um buffet, sabe, um buffet de comida crua, com amêijoas, ostras, camarão do tamanho do seu braço, e vieiras do tamanho de bolas de futebol.
Serbian[sr]
Ako pogledate u brošuru, tamo su slike bifea... znate sirov barski bife... sa školjkama, ostrigama, škampi veliki kao ruka, i... i... i školjke kapice u veličini fudbala.
Turkish[tr]
Broşüre bakacak olursanız orda bir açık büfe resmi var küçük bir restoranın içinde istiridyesi deniztarağı, kolun kadar karides ve futbol topu büyüklüğünde tarak kabuğu var.