Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل وضعت المفجر كاناريو ؟
Bulgarian[bg]
Нагласи ли детонатора, Канарче?
Czech[cs]
Dal jsi tam detonátor, Canario?
Danish[da]
Har du set detonatoren, Canario?
Greek[el]
Τοποθέτησες τον πυροκροτητή, Κανάριο;
English[en]
Did you set the detonator, Canario?
Spanish[es]
( VÍDEO ) ¿Ubicaste el detonador, Canario?
Hebrew[he]
האם אתה מגדיר את הנפץ, Canario?
Croatian[hr]
Jesi li postavio detonator, Canario?
Hungarian[hu]
Beállítottad a detonátort, Canario?
Italian[it]
Hai messo il detonatore, Canario?
Korean[ko]
기폭장치 달았냐, 카나리오?
Portuguese[pt]
Colocou o detonador, Canario?
Romanian[ro]
Ai setat detonatorul, Canario?
Serbian[sr]
Jesi li postavio detonator, Kanario?
Turkish[tr]
Patlatıcıyı yerleştirdin mi Canario?