Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Andre, såsom Tudman, Izetbegovic osv., de virkelige forbrydere, der bøjede hovedet, var de uskyldige?
German[de]
Andere wie Tudjman und Izebegovic, tatsächlich Kriminelle, die sich unterworfen haben, waren unschuldig.
Greek[el]
Αλλοι, Τούτσμαν, Ιζετμπέκοβιτς κλπ, πραγματικοί εγκληματίες, που έσκυψαν το κεφάλι, ήταν αθώοι.
English[en]
The real criminals, such as Tutzman, Izetbegovic etc., who did kow-tow, were acquitted.
Spanish[es]
Otros, Toudjman, Izetbekovic, etc verdaderos criminales que sí que la han bajado, ahora son inocentes.
Finnish[fi]
Viattomia olivat muut, varsinaiset rikolliset, kuten Tudjman ja Izetbegoviæ, jotka alistuivat NATOlle.
Dutch[nl]
Anderen, zoals Tutsjman, Izetbecovich, echte misdadigers, hebben hun hoofd wel gebogen, en zij waren onschuldig.
Portuguese[pt]
Outros Tudjman, Isetbekovic, etc., verdadeiros criminosos, que baixaram a cabeça, ficaram impunes.
Swedish[sv]
Andra, som böjde sig, exempelvis Tudjman och Izetbegovic vilka är verkliga brottslingar, betraktas som oskyldiga.