Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
So erklärte ein Jugendlicher, der sich im Fernsehen Wildwestfilme angesehen hatte: „In diesen Filmen tranken die Männer Whiskey.
Greek[el]
Παραδείγματος χάριν, ένας νεαρός που παρακολουθούσε ταινίες ‘γουέστερν’ στην τηλεόρασι δήλωσε: «Οι άνδρες σ’ αυτά τα έργα έπιναν ουίσκυ.
English[en]
As an example, one youth who watched western movies on television stated: “The men in those movies drank whiskey.
Spanish[es]
Como ejemplo se cita a un joven que veía las películas de vaqueros en la televisión y dijo: “Los hombres en esas películas bebían whisky.
Finnish[fi]
Esimerkiksi eräs television lännenelokuvia katsova nuori sanoi: ”Noissa elokuvissa miehet joivat viskiä.
French[fr]
Ainsi, un jeune téléspectateur amateur de westerns déclara: “Dans les films, les hommes boivent du whisky.
Italian[it]
Per citare un esempio, un giovane che vedeva alla televisione film western dichiarò: “In quei film la gente beve whisky.
Japanese[ja]
一例として,テレビで西部劇を見た一人の若者は,「西部劇に登場する男たちはみんなウイスキーを飲んでいました。
Korean[ko]
일례로서, ‘텔레비젼’에서 서부 영화를 시청한 한 청소년은 “그 영화에 나오는 사람들이 ‘위스키’를 마셨다.
Norwegian[nb]
Som et eksempel kan nevnes det en ungdom som pleide å se cowboyfilmer i fjernsynet, sa: «Mennene i disse filmene drakk whisky.
Polish[pl]
Na przykład pewien młodociany, który lubi oglądać w telewizji westerny, powiedział: „Mężczyźni w tych filmach pili whisky.
Portuguese[pt]
Para exemplificar: um jovem que via filmes de bangue-bangue na televisão declarou: “Os homens em tais filmes bebiam uísque.
Swedish[sv]
Som ett exempel på detta förklarade en ung pojke som sett västernfilmer på TV: ”Männen i de här filmerna drack whisky.
Ukrainian[uk]
Наприклад, один юнак дивився на ковбойську виставу на телевізії й сказав: „Чоловіки в цій виставі пили горілку.