Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това е Светия Граал на хакера.
Czech[cs]
Je to hackerský Svatý Grál.
Greek[el]
Είναι το Άγιο Δισκοπότηρο των χάκερς.
English[en]
It's the hacker's Holy Grail.
Spanish[es]
Es el santo grial de los hackers.
Estonian[et]
See on häkkerite Püha Graal.
Hebrew[he]
זהו הגביע הקדוש של ההאקרים.
Hungarian[hu]
Ez a hekkerek Szent Grálja.
Italian[it]
E'il Santo Graal dell'hacker.
Dutch[nl]
De Heilige Graag van de hackers.
Portuguese[pt]
É o Santo Graal dos hackers.
Romanian[ro]
Este Sfântul Graal pentru hackeri.
Russian[ru]
Это святой грааль хакеров.
Serbian[sr]
To je hakerima Sveti Gral.
Turkish[tr]
Hacker'ın kutsal kâsesi gibidir.