Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ربما تستغربون، هل سبق وأن صورت أشخاصًا؟
Bulgarian[bg]
Сигурно се чудите, дали заснемам хора?
Bangla[bn]
আপনি হয়তো ভাবছেন, আমি কখনো মানুষের ছবি তুলি কিনা?
Catalan[ca]
Potser us pregunteu si mai fotografio persones.
Czech[cs]
Možná si říkáte, jestli vůbec fotím lidi?
Danish[da]
Du spørger måske, om jeg nogensinde fotograferer mennesker?
German[de]
Vielleicht fragen Sie sich, ob ich je Menschen fotografiere.
Greek[el]
Μπορεί να αναρωτιέστε αν ποτέ φωτογραφίζω ανθρώπους;
English[en]
You may wonder, do I ever photograph people?
Esperanto[eo]
Vi eble demandas vin, ĉu mi iam fotas homojn?
Spanish[es]
Se preguntarán si alguna vez fotografío gente.
Finnish[fi]
Saatatte ihmetellä -- Enkö koskaan kuvaa ihmisiä?
French[fr]
Vous pouvez vous demander si je photographie des gens.
Hebrew[he]
אתם אולי תוהים, אם אני אי פעם מצלם אנשים?
Hindi[hi]
मेरा लक्ष्य मनुष्यों को उनसे सहमती से जोड़ना है| आप सोच रहे होंगे कि क्या मैं कभी भी लोगों की तस्वीर लेता हूं ?
Croatian[hr]
Možda se pitate, fotografiram li ikada ljude?
Hungarian[hu]
Talán azon tűnődsz , hogy fényképezek-e valaha embereket?
Indonesian[id]
Anda mungkin bertanya-tanya, apakah saya pernah mengambil foto manusia?
Italian[it]
Forse vi chiederete se io fotografi mai le persone.
Japanese[ja]
人間の写真は撮らないのかと 思う人もいるでしょう
Korean[ko]
제가 인물 사진을 찍는지 의아해 하시겠죠?
Dutch[nl]
Je vraagt je misschien af of ik wel eens mensen fotografeer.
Polish[pl]
Pewnie zastanawiacie się, czy kiedykolwiek fotografuję ludzi.
Portuguese[pt]
Podem perguntar-se, alguma vez fotografo pessoas?
Russian[ru]
Вы можете поинтересоваться, снимаю ли я когда-нибудь людей?
Slovak[sk]
Možno sa pýtate, či vôbec fotím aj ľudí.
Slovenian[sl]
Lahko se vprašate, če sploh kdaj fotografiram ljudi?
Serbian[sr]
Možda se pitate, da li ikad fotografišem ljude?
Swedish[sv]
Ni undrar kanske om jag någonsin fotograferar människor?
Thai[th]
คุณอาจจะคิดสงสัยว่า ผมเคยถ่ายภาพคนหรือไม่
Turkish[tr]
Hiç insanların fotoğrafını çekip çekmediğimi merak edebilirsiniz?
Ukrainian[uk]
Вам напевно цікаво, чи я коли-небудь фотографую людей?
Vietnamese[vi]
Bạn có thể tự hỏi, tôi đã bao giờ chụp ảnh con người?
Chinese[zh]
你可能会想,我有没有拍过人类呢?