Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
المريض يقول، "حسنا إذا كانت معدنية ولامعة، هذا لا يعني أنها من ذهب.
Bulgarian[bg]
Пациентът казва, "Ами ако е метално и лъскаво, не означава, че е злато.
Czech[cs]
A pacient řekne: „Takže, pokud je to kovové a lesklé, neznamená, že je to zlato.
Greek[el]
Ο ασθενής λέει, «Λοιπόν, αν είναι μεταλλικό και γυαλιστερό, δεν σημαίνει ότι είναι χρυσός.
English[en]
The patient says, "Well, if it's metallic and shiny, it doesn't mean it's gold.
Spanish[es]
El paciente dice: "Bueno, si es que es metálico y brillante, no significa que sea oro."
Basque[eu]
Gaixoak dio: “Metalikoa eta distiratsua, baina ez da zertan urrea izan behar.
Finnish[fi]
Potilas vastaa: "Vaikka se on kiiltävää metallia, se ei välttämättä ole kultaa."
French[fr]
» Le patient répond, « Eh bien, si c'est métallique et brillant, ça ne veut pas dire que c'est de l'or.
Hungarian[hu]
Azt válaszolják, "Hát, ami fémesen csillog, nem biztos, hogy arany."
Italian[it]
Il paziente dice, "Ebbene, se è metallico e lucente non è detto che sia oro."
Japanese[ja]
その患者は「金属製で光っていても 金というわけではない
Georgian[ka]
პაციენტი გიპასუხებთ, "თუ ეს მეტალისაა და ბზინავს, არ ნიშნავს რომ ეს ოქროა.
Korean[ko]
라고 물으면, 그 환자들은, "음, 금속이고 반짝인다고 해서, 그게 금은 아니라는거죠.
Norwegian[nb]
Pasienten sier, "Vel hvis det er metallisk og skinner, så betyr det ikke at det er gull.
Dutch[nl]
Zegt hij: "Iets dat metaalachtig glimt, hoeft nog geen goud te zijn.
Portuguese[pt]
O paciente diz: "Se é de metal e brilhante, "não quer dizer que seja ouro.
Russian[ru]
Пациент ответит: «Ну, если это металлическое и блестящее, то это не означает золотое.
Slovak[sk]
Pacient odpovie, "No, to, že je to kovové a lesklé neznamená, že je to zlato.
Albanian[sq]
Pacienti përgjigjet, "Epo, pse është metalike dhe ndriçon, s'do të thotë është ar.
Serbian[sr]
Pacijent na to kaže, "Pa, ako je metalno i svetlucavo, ne znači da je zlato.
Swedish[sv]
Så svarar patienten "Nja, om det är metalliskt och blankt betyder det inte att det är guld.
Thai[th]
คนไข้จะบอกว่า "ถ้ามันเป็นโลหะและสะท้อนแสงได้ มันไม่ได้แปลว่าจะต้องเป็นทอง
Vietnamese[vi]
"Là kim loại và lấp lánh chưa chắc là vàng.