Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Първото е относно атлантическия червен тон.
Czech[cs]
Prvním je atlantický tuňák obecný.
Danish[da]
Det første drejer sig om den almindelige tun.
German[de]
Der erste betrifft den Blauflossenthun.
English[en]
The first is Atlantic bluefin tuna.
Spanish[es]
El primero es el atún rojo.
Estonian[et]
Esimene on Atlandi harilik tuun.
Finnish[fi]
Ensimmäinen koskee tonnikalaa.
French[fr]
La première est celle qui concerne le thon rouge de l'Atlantique.
Hungarian[hu]
Az első az atlanti-óceáni kékúszójú tonhal.
Lithuanian[lt]
Pirmasis susijęs su melsvuoju tunu.
Latvian[lv]
Pirmais attiecas uz Atlantijas zilo tunzivi.
Dutch[nl]
Het eerste voorstel betreft de Atlantische blauwvintonijn.
Polish[pl]
Pierwsza z nich dotyczy atlantyckiego tuńczyka błękitnopłetwego.
Portuguese[pt]
A primeira diz respeito ao atum rabilho.
Romanian[ro]
Prima se referă tonul roşu de Atlantic.
Slovak[sk]
Prvý sa týka atlantického tuniaka modroplutvého.
Slovenian[sl]
Prvi zadeva navadnega tuna.
Swedish[sv]
Det första är blåfenad tonfisk.