Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
В проучването на WIFO се дава предпочитание на варианта, който включва всички транзакции.
Czech[cs]
Studie WIFO zvolila všezahrnující variantu.
Danish[da]
I WIFO-undersøgelsen har man valgt en altomfattende model.
German[de]
In der WIFO-Studie wird eine Variante gewählt, die sämtliche Transaktionen umfasst.
Greek[el]
Στη μελέτη του WIFO επιλέγεται μια μεταβλητή που λαμβάνει υπόψη το σύνολο των συναλλαγών.
English[en]
In the WIFO- study an all-inclusive variant is chosen.
Spanish[es]
Por su parte, el estudio del WIFO opta por una variante que incluye todo.
Estonian[et]
WIFO uuringus valiti kõikehõlmav variant.
Finnish[fi]
WIFO:n tutkimukseen valittiin kaikki vaihtoehdot sisältävä malli.
French[fr]
Quant à l'étude du WIFO, elle se fonde sur l'hypothèse d'une assiette qui englobe toutes les transactions.
Italian[it]
Nello studio del WIFO si è scelta una variante onnicomprensiva.
Lithuanian[lt]
WIFO instituto tyrime pasirinkta visus sandorius apimanti mokesčio bazė.
Latvian[lv]
WIFO pētījumā savukārt izvēlēts variants, kad nodokli piemēro visiem darījumiem.
Maltese[mt]
Fl-istudju tal-WIFO ntgħażel varjant li jinkludi kollox.
Dutch[nl]
In de WIFO-studie wordt gekozen voor een allesomvattend alternatief.
Polish[pl]
W badaniu WIFO wybrano wariant uwzględniający wszystkie transakcje.
Portuguese[pt]
No estudo do WIFO, a opção recaiu sobre uma variante com tudo incluído.
Romanian[ro]
În studiul WIFO se optează pentru o variantă care le include pe toate.
Slovak[sk]
Štúdia inštitútu WIFO si zvolila variantu zahŕňajúcu všetky možnosti.
Swedish[sv]
I den studie som genomförts av WIFO valdes en heltäckande variant.