Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще омаем Синди Ким да ни намери малко'трева'.
Bosnian[bs]
Jer cemo nagovoriti Cindy Kim da nam nabavi malo trave.
Greek[el]
Θα πούμε στη Σίντι να μας βρει λίγο μαύρο.
English[en]
Because we're gonna sweet-talk Cindy Kim into finding us some weed.
Spanish[es]
Convenceremos a Cindy Kim para que nos consiga hierba.
Finnish[fi]
Koska ylipuhumme Cindy Kimin etsimään meille hieman ruohoa.
Hebrew[he]
כדי לשכנע את סינדי קים שתמצא לנו מה לעשן.
Croatian[hr]
Jer ćemo nagovoriti Cindy Kim da nam nabavi malo trave.
Hungarian[hu]
Mert rádumáljuk a kis Cindy Kim-et, hogy szerezzen nekünk füvet.
Indonesian[id]
Karena kita akan bicara pada si manis Cindy Kim untuk mencarikan kita ganja.
Malay[ms]
Kerana kau akan berjumpa dengan Cindy Kim sambil aku mencari ganja.
Portuguese[pt]
Porque vamos engraxar a Cindy Kim para encontrar mais um bocado de erva.
Romanian[ro]
O convingem pe Cindy Kim să ne dea iarba.
Russian[ru]
Попросим Синди Ким найти нам травку.
Turkish[tr]
Çünkü bize biraz ot bulması için Cindy Kim'i tatlı sözlerle ikna edeceğiz.
Chinese[zh]
因為 我們 要 去 找 辛迪 · 金給 我們 弄點 大麻