Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
في إيتوري، دعمت البعثة عملية ''الحجرة الحديدية`` التي نفذتها القوات المسلحة لجمهورية الكونغو الديمقراطية في تموز/يوليه ضد جبهة المقاومة الوطنية في إيتوري التي ارتكبت أعمال عنف ونهب ضد السكان في منطقة تشي
English[en]
In Ituri, MONUC supported FARDC Operation “Iron Stone”, carried out in July against the Front de résistance patriotique d'Ituri (FRPI), which had perpetrated acts of violence and looting against the population in the area of Tchey
Spanish[es]
En Ituri, la MONUC apoyó la operación de las FARDC llamada “Piedra de hierro” llevada a cabo en julio contra el Front de résistance patriotique d'Ituri (FRPI), que había cometido actos de violencia y saqueo contra la población alrededor de Tchey
French[fr]
En Ituri, la MONUC a appuyé l'opération Iron Stone, que les FARDC ont menée en juillet contre le Front de résistance patriotique d'Ituri (FRPI), responsable des violences et des pillages qui ont eu lieu dans les environs de Tchey
Russian[ru]
В Итури МООНДРК в июле оказала поддержку операции «Айрон стоун», которую ВСДРК вели против сил Патриотического фронта сопротивления Итури (ПФСИ), которые осуществляли акты насилия и занимались грабежом в отношении населения вокруг населенного пункта Чеи
Chinese[zh]
在伊图里,联刚特派团支持刚果(金)武装力量于 # 月针对在Tchey一带实施暴力行为和劫掠民众的伊图里爱国抵抗阵线(抵抗阵线)开展了“铁石”行动。