Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يخبرني ( بوب ) أن هناك متجر " للدرجات النارية بالقرب من " سمرفيل
Bosnian[bs]
Pope mi je rekao da u blizini Somervillea ima trgovina motorima.
Czech[cs]
Pope říká, že blízko Somervillu je obchod s motocykly.
Danish[da]
Pope kender en MC-biks.
German[de]
Pope hat mir erzählt, dass ein Motorradgeschäft in der Nähe von Somerville ist.
Greek[el]
Ο Πόουπ μού είπε ότι υπάρχει ένα μαγαζί με μηχανές κοντά στο Σόμερβιλ.
English[en]
Pope tells me there's a motorcycle shop near Somerville.
Spanish[es]
Pope me dijo que hay una tienda de motocicletas cerca de Somerville.
Finnish[fi]
Pope sanoi, että Somervillen lähistöllä on moottoripyöräkauppa.
Hebrew[he]
פופ אומר לי שיש חנות אופנועים ליד סומרוויל.
Croatian[hr]
Pope mi je rekao da u blizini Somervillea ima trgovina motorima.
Hungarian[hu]
Pope szerint van egy motoros bolt Somerville közelében.
Italian[it]
Pope, qui, dice che c'e'un motosalone, vicino a Somerville.
Dutch[nl]
Pope vertelde dat er een motorzaak bij Somerville staat.
Polish[pl]
Pope mówi, że niedaleko Somerville jest sklep z motorami.
Portuguese[pt]
Pope me disse que tem uma loja de motos perto de Somerville.
Romanian[ro]
Pope zice că este un magazin de motociclete în Somerville.
Russian[ru]
Поуп рассказал, что неподалеку расположен магазин мотоциклов.
Slovenian[sl]
Pope je rekel, da je blizu Somervila trgovina motorjev.
Serbian[sr]
Pope mi je rekao da u blizini Somervilea ima trgovina motorima.
Swedish[sv]
Pope berättade att det finns en MC affär utanför Somerville.
Turkish[tr]
Pope bana Somerville yakınlarında bir motosiklet mağazası olduğunu söyledi.