Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Уреди, инструменти и апарати за приготвяне, обработка,приложение на костен цимент,смоли, костни заместители
Czech[cs]
Přístroje, nástroje a zařízení pro přípravu, zpracování a aplikaci kostního cementu, pryskyřic, kostních náhražek
Danish[da]
Indretninger, instrumenter og apparater til klargøring, behandling og anvendelse af knoglecement, harpikser, knoglesubstitutter
German[de]
Geräte, Instrumente und Apparate zur Vorbereitung, Verarbeitung und Anwendung von Knochenzement, Harzen, Knochenersatzmaterialien
Greek[el]
Διατάξεις, όργανα και συσκευές για την προετοιμασία, την επεξεργασία, την εφαρμογή τσιμέντου συγκόλλησης οστών, ρητινών, υποκατάστατων οστών
English[en]
Devices, apparatus and instruments for preparing, treating and applying bone cement, resins, bone replacements
Spanish[es]
Dispositivos, instrumentos y aparatos para la preparación, el tratamiento y la aplicación de cemento óseo, resinas, sustitutos óseos
Estonian[et]
Luutsemendi, vaikude, luu asendajate valmistamise, töötlemise, pealekandmise seadmed ja aparaadid
Finnish[fi]
Välineet, kojeet ja laitteet luusementin, hartsien ja luunkorvikkeiden valmistamiseen, käsittelyyn ja asettamiseen
French[fr]
Dispositifs, instruments et appareils pour la préparation, le traitement, l'application de ciment osseux, résines, substituts osseux
Hungarian[hu]
Berendezések, eszközök és készülékek csontcement, gyanták, csonthelyettesítők készítéséhez, kezeléséhez, alkalmazásához
Italian[it]
Dispositivi, strumenti ed apparecchi per la preparazione, il trattamento, l'applicazione di cemneto osseo, resine, sostituti ossei
Lithuanian[lt]
Kaulų cemento, dervų, kaulų pakaitalų ruošimo, apdirbimo, taikymo prietaisai, instrumentai ir aparatai
Latvian[lv]
Iekārtas, aparāti un instrumenti kaulu cementa, sveķu, kaulu aizvietotāju izgatavošanai, apstrādei un uzklāšanai
Maltese[mt]
Tagħmir, strumenti u apparat għall-preparazzjoni, it-trattament, l-applikazzjoni tas-siment ta' l-għadam, raża, sostituti ta' l-għadam
Dutch[nl]
Toestellen, instrumenten en apparaten voor de bereiding, behandeling en toepassing van botcement, harsen, botvervangende middelen
Polish[pl]
Narzędzia, przyrządy i urządzenia do przygotowywania, obróbki, aplikacji cementu kostnego, żywic, substytutów kostnych
Portuguese[pt]
Dispositivos, instrumentos e aparelhos para a preparação, o tratamento e a aplicação de cimento ósseo, resinas e substitutos ósseos
Romanian[ro]
Dispozitive, instrumente si aparate pentru prepararea, tratarea, aplicarea de simen pentru oase, rasini, inlocuitori de os
Slovak[sk]
Zariadenia, nástroje a prístroje na prípravu, spracovanie a použitie kostného cementu, živíc, kostných náhrad
Slovenian[sl]
Naprave, instrumenti in aparati za pripravljanje, obdelavo, aplikacijo kostnega cementa, smol, kostnih nadomestkov
Swedish[sv]
Anordningar, instrument och apparater för förberedelse, behandling, applicering av bencement, harts, benersättningar