Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Tohle udělá vaší ženu šťastnou.
Greek[el]
Αυτό θα κάνει τη γυναίκα σου πολύ χαρούμενη...
English[en]
This will make your wife very happy...
Spanish[es]
Esto hará a su mujer muy feliz.
French[fr]
Cela va faire plaisir à votre femme...
Croatian[hr]
Ovo će vašu ženu jako usrećiti.
Hungarian[hu]
Ennek nagyon megörül majd a felesége.
Italian[it]
Questo farà sua moglie molto felice.
Portuguese[pt]
Isto fará sua mulher muito feliz.
Slovenian[sl]
Tole bo vašo ženo zelo osrečilo.
Serbian[sr]
Ovo će vašu ženu jako usrećiti.
Turkish[tr]
Bu karınızı oldukça mutlu edecek...