Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" أكرهك, أيها الغبي سكير الصرصو ؟ ?
Bulgarian[bg]
" Мразя те, глупав духач "?
Bosnian[bs]
" Mrzim te, jeseni drmadľijo "?
Czech[cs]
" Nesnáším tě ty zacpaný majzle "?
Danish[da]
" Jeg hader dig, din skide pirkslikker! "
German[de]
" Ich hasse dich du dummer Schwarzluscher "?
Greek[el]
" Σε μισώ, ηλίθιε μαλακά ";
English[en]
" I hate you, you stupid cork soaker "?
Spanish[es]
¿" Te odio, estúpido chupapinos "?
Estonian[et]
" Ma vihkan sind, sa loll muniimmeja: "
Finnish[fi]
" Vihaan sinua, mununlutkattaja. "
French[fr]
" Je te déteste, espèce d'enfoiré de... sauceur de boîte "?
Croatian[hr]
" Mrzim te, jeseni drmadžijo "?
Hungarian[hu]
" Utállak, te nedves deci "?
Italian[it]
" Ti odio, stupido'cuccia pazzi'"?
Macedonian[mk]
" Те мразам, ти глупав дрмаџијо "?
Dutch[nl]
" Ik haat je, jij stomme lolzuiper. "?
Polish[pl]
" Nienawidzę cię, ty głupi wuju "?
Portuguese[pt]
" Te odeio, seu chupador de rolha. "
Romanian[ro]
" Te urăsc, impotentule "?
Slovak[sk]
" Nenávidím ťa, ty hlúpy kurič "?
Slovenian[sl]
" Sovražim te, ti neumni kremen "?
Swedish[sv]
" Jag hatar dig, din dumma krukslugare "
Turkish[tr]
" Senden nefret ediyorum, seni aptal mantar yağmuru! "