Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Ansatte i Kommissionen kan deltage heri . Kommissionen kan fastsaette frister for gennemfoerelsen af en saadan efterproevelse .
German[de]
DARAN KÖNNEN SICH BEDIENSTETE DER KOMMISSION BETEILIGEN . DIE KOMMISSION KANN FRISTEN FÜR DIE DURCHFÜHRUNG DIESER NACHPRÜFUNGEN FESTSETZEN .
English[en]
OFFICIALS OF THE COMMISSION MAY TAKE PART IN THESE PROCEEDINGS AND THE COMMISSION MAY FIX A TIME LIMIT FOR CARRYING THEM OUT .
French[fr]
DES AGENTS DE LA COMMISSION PEUVENT Y PARTICIPER . LA COMMISSION PEUT FIXER DES DELAIS POUR L'EXECUTION DE CES VERIFICATIONS .
Italian[it]
Ad essere possono partecipare agenti della Commissione . Quest ' ultima può stabilire dei termini per l ' esecuzione di tali verifiche .
Dutch[nl]
Personeelsleden van de Commissie kunnen hieraan deelnemen . De Commissie kan voor het uitvoeren van deze verificaties termijnen vaststellen .