Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Световната банка обяви санкции срещу пет физически лица и шест фирми за тайни споразумения във връзка с ръководената от банката инциатива в Албания- Проект за спешна рехабилитация на водоснабдяването
Greek[el]
Η Παγκόσμια Τράπεζα ανακοίνωσε κυρώσεις εναντίον πέντε ιδιωτών και έξι εταιριών για δόλιες πρακτικές σχετικά με πρωτοβουλία της Τράπεζας στην Αλβανία, το Έργο Έκτακτης Αποκατάστασης της Παροχής Ύδατος
English[en]
The World Bank announced sanctions against five individuals and six firms for collusive practices in relation to a Bank-run initiative in Albania, the Water Supply Urgent Rehabilitation Project
Croatian[hr]
Svjetska banka najavila je sankcije protiv pet pojedinaca i šest tvrtki zbog tajnih dogovora vezanih za projekt hitne rehabilitacije vodoopskrbe u Albaniji, pod pokroviteljstvom Banke
Macedonian[mk]
Светската банка објави санкции против петмина поединци и шест претпријатија за заговор во врска со иницијативата на оваа банка во Албанија, Проектот за итна модернизација на водоснабдувањето
Romanian[ro]
Banca Mondială a anunţat sancţiuni împotriva a cinci persoane şi şase firme pentru o înţelegere secretă în legătură cu Proiectul de Reabilitare Urgentă a Furnizării de Apă, o iniţiativă condusă de Bancă în Albania
Albanian[sq]
Banka Botërore njoftoi sanksione kundër pesë individëve dhe gjashtë firmave për praktika të marrëveshjeve mashtruese në lidhje me nismën e Bankës në Shqipëri, projektin e rehabilitimei urgjent të furnizimit me ujë
Serbian[sr]
Svetska banka objavila je uvođenje sankcija protiv pet lica i šest firmi zbog aktivnosti “ nameštanja ” u vezi sa jednom inicijativom Banke u Albaniji-- Projektom hitne rehabilitacije vodosnadbevanja
Turkish[tr]
Dünya Bankası, Arnavutluk' ta yönetimi altında gerçekleşen Su Tedarik Acil Islah Projesi girişimiyle ilgili olarak beş şahıs ve altı firma aleyhinde yaptırım uygulayacağını duyurdu