Besonderhede van voorbeeld: 6488377730121239926

Czech

i) pětiúhlá značka s dokonale čitelnými údaji:

Danish

i) et femkantet maerke, der med letlaeselige bogstaver angiver foelgende:

German

i) ein fünfeckiges Zeichen, das folgende Angaben in deutlich lesbaren Buchstaben enthält:

Greek

ι) ένα πεντάγωνο που φέρει, πολύ ευανάγνωστα, τα ακόλουθα στοιχεία:

English

(i) a pentagonal mark bearing, in perfectly legible characters, the following information:

Spanish

i) un marchamo pentagonal en el que figurarán en caracteres perfectamente legibles, las siguientes indicaciones:

Estonian

i) viisnurkne märk, millel on täiesti loetavate tähtedega järgmised andmed:

Finnish

i) viisikulmainen merkki, jossa on seuraavat tiedot selvästi luettavin kirjaimin:

French

i) une marque pentagonale portant, en caractères parfaitement lisibles, les indications suivantes:

Hungarian

i. egy ötszögletű jelölés, amelyen tökéletesen olvasható betűkkel az alábbi adatok vannak feltüntetve:

Italian

i) in un bollo di forma pentagonale recante, in caratteri perfettamente leggibili, le seguenti indicazioni:

Lithuanian

i) penkiakampis, kuriame aiškiai įskaitomais rašmenimis pateikiama ši informacija:

Latvian

i) piecstūru iezīmei, kurā ar skaidri salasāmiem burtiem ir norādīta šāda informācija:

Maltese

(i) marka pentagonali li fuqha jkun hemm, f'ittri li jinqraw perfettament, l-informazzjoni li ġejja:

Dutch

i) een vijfhoekig merk met, in duidelijk leesbare letters, de volgende gegevens:

Polish

i) pięciokątnym znakiem zawierającym następujące informacje zapisane idealnie czytelnym pismem:

Portuguese

i) uma marca pentagonal que contenha, em caracteres perfeitamente legíveis, as seguintes indicações:

Slovak

i) päťuholníková značka s dokonale čitateľnými údajmi:

Slovenian

(i) peterokotna oznaka s čitljivimi črkami, ki ima naslednje podatke:

Swedish

i) ett femhörnigt märke som i fullt läsliga tecken innehåller följande information: