Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يمكن أن تجمع ثروة في ( مانهاتن ) مع هذه الكتابة
Bulgarian[bg]
С този почерк в Манхатън ще направи състояние!
Bosnian[bs]
Moze da napravi bogatstvo na Manhattanu ovim stilom.
German[de]
Mit der Handschrift könnte sie in Manhattan ein Vermögen verdienen.
English[en]
She could make a fortune in Manhattan with this handwriting.
Estonian[et]
Sellise käekirjaga teeniks ta Manhattanil varanduse.
French[fr]
Elle pourrait faire fortune à Manhattan avec cette écriture.
Hebrew[he]
היא תוכל לעשות הון במנהטן עם כתב היד הזה.
Croatian[hr]
Može steći bogatstvo na Manhattanu ovakvim rukopisom.
Hungarian[hu]
Ezzel a kézírással megcsinálná a szerencséjét Manhattanben.
Indonesian[id]
Dia bisa membawa keberuntungan di Manhattan dengan tulisan seperti ini.
Italian[it]
Potrebbe fare una fortuna a Manhattan con questa scrittura
Malay[ms]
Dia akan dapat untung dengan tulisan begini.
Norwegian[nb]
Hun kunne gjort en formue på Manhattan med denne håndskriften.
Dutch[nl]
Ze kan geld verdienen met dit handschrift.
Polish[pl]
Zarobiłaby fortunę na Manhattanie z tym charakterem pisma.
Portuguese[pt]
Ela ficaria rica em Manhattan com essa caligrafia.
Romanian[ro]
Ar putea face o avere în Manhattan cu scrisul ei de mână.
Slovak[sk]
S týmto písmom by mala na Manhattane úspech.
Slovenian[sl]
Na Manhattnu bi s svojo pisavo zaslužila bogastvo.
Albanian[sq]
Ajo do të bëhej e pasur në Manhattan me këtë shkrim.
Serbian[sr]
Može da napravi bogatstvo na Manhattanu ovim stilom.
Swedish[sv]
Din fru skulle ha blivit läkare med den här handstilen.
Turkish[tr]
Bu el yazısıyla Manhattan'da paraya para demezdi.
Vietnamese[vi]
Cô ta có thể đoán vận mệnh ở Manhattan với lối viết tay này.