Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не обвинявай някого без да си го видял със собствените си очи.
Czech[cs]
Neobviňuj někoho z krádeže, když jsi to neviděl na vlastní oči.
English[en]
Don't accuse anybody unless you see it with your own two eyes.
Spanish[es]
No acuses a nadie si no lo ves con tus propios ojos.
Croatian[hr]
Ne bi smio vjerovati glasinama
Hungarian[hu]
Senkit se gyanúsíts látatlanban!
Polish[pl]
Nie wolno nikogo oskarżać dopóki nie zobaczysz tego na własne oczy
Slovak[sk]
Neobviňuj niekoho z krádeže, pokiaľ si to nevidel na vlastné oči.
Turkish[tr]
Gözünle görmeden kimseyi suçlama.