Metadata
Author: WikiMatrix
Data
English[en]
The new officers of Maria Christina's army, especially Leopoldo O'Donnell and Baldomero Espartero, who, in 1833, had supported the cause of the three-year-old Queen Isabella II against the claims of the Infante Carlos, Count of Molina, took a strong ascendency over the National Militia, so that with their collaboration the Militia fought in the First Carlist War on the side of Isabella II and received their first standards as recognition of actions performed during this conflict.
Spanish[es]
Los nuevos oficiales del Ejército cristino, en especial Leopoldo O'Donnell y Baldomero Espartero, que habían sostenido la causa de la reina Isabel II frente a las pretensiones de Carlos María Isidro de Borbón, tuvieron una fuerte ascendencia sobre la Milicia Nacional, de tal suerte que con su colaboración, la Milicia combatió en la Primera Guerra Carlista dentro del bando de Isabel II y obtuvo sus primeros estandartes como reconocimiento a las actuaciones llevadas a cabo durante el conflicto.