Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كنت أحاول اثبات كم من السهل خرق القانون.
Bulgarian[bg]
Просто доказване колко лесно е да проникне в нарушение.
Czech[cs]
Čímž je dokázáno, jak snadné je proniknout skulinou.
Greek[el]
Ήθελα να αποδείξω πόσο εύκολα μπορούσα να μπω.
English[en]
Just proving how easy it is to penetrate the breach.
Spanish[es]
Sólo quería probar cuan fácil era ingresar.
Estonian[et]
Tulin tõestamaks kui lihtne on siia sisse tungida.
Finnish[fi]
Todistan vain kuinka helppoa tänne on päästä.
Hebrew[he]
רק רציתי להוכיח לך כמה קל לפרוץ את האבטחה.
Croatian[hr]
Samo sam želio dokazati kako je jednostavno uči ovamo.
Hungarian[hu]
Csak épp bebizonyítom, milyen könnyű áthatolni a védelmen.
Indonesian[id]
Untuk membuktikan betapa mudahnya menerobos keamanan-mu.
Lithuanian[lt]
Tiesiog rodau, kaip lengva įsiskverbti į pažeidimą.
Dutch[nl]
Zo eenvoudig kon ik dus binnenkomen.
Polish[pl]
Udowadniam jak łatwo przeniknąć te mury.
Portuguese[pt]
Quis provar como é fácil penetrar a segurança.
Romanian[ro]
Doar dovedind cât de uşor este sa penetreze încălcare.
Slovak[sk]
Len poukazujem, aké jednoduché je sem preniknúť.
Slovenian[sl]
Hotel sem samo dokazati kako lahko je vstopiti sem.
Albanian[sq]
Thjesht provova sa e thjeshtë ishte të çaje sigurimin.
Serbian[sr]
Samo sam pokazao kako je lako probiti obruč.
Swedish[sv]
Jag bevisade bara hur lätt det var att hitta en öppning.
Turkish[tr]
Ben de tam güvenliği geçmenin ne kadar basit olduğunu ispatlıyordum.
Vietnamese[vi]
Tôi chỉ muốn chứng minh muốn đột nhập vào đây dễ như thế nào
Chinese[zh]
只是 证明 要 混进来 是 多么 轻而易举 之 事