Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد قال وليا دائما لقد كان دائما امامه
Bulgarian[bg]
Уйлям често казваше, че той е изпреварил времето си.
Czech[cs]
William vždycky říkal, že on byl, hm, předběhl svou dobu.
Greek[el]
Ο Ουίλιαμ έλεγε πάντα ότι ήταν μπροστά από την εποχή του.
English[en]
William always said he was, oh. Ahead of his time.
Spanish[es]
William siempre dijo que estaba adelantado a su época.
Hebrew[he]
ויליאם תמיד אמר שהוא הקדים את זמנו.
Croatian[hr]
William je uvijek govorio da je on, ovaj, ispred svog vremena.
Italian[it]
William diceva sempre che era... avanti il suo tempo.
Dutch[nl]
William zei altijd dat hij zijn tijd ver vooruit was.
Polish[pl]
William zawsze mówił, że wyprzedzał swoje czasy.
Portuguese[pt]
O William sempre disse que ele estava, bem, adiantado no tempo.
Russian[ru]
Уильям всегда говорил, что за ним будущее.
Serbian[sr]
William je uvek govorio da je on, oh, ispred svog vremena.
Turkish[tr]
William her zaman, onun için zamanın ilerisinde olduğunu söylerdi.