Besonderhede van voorbeeld: 6489159271272414502

Czech

Sbíráš nás, tvoříš nás, děláš z nás závisláky na tvojí lásce, jen abys nám ji mohla vzít.

German

Du sammelst uns ein und erschaffst uns, machst uns zu Süchtigen nach dem Licht deiner Liebe, nur damit du es uns wegnehmen kannst.

Greek

Μας συλλέγεις, μας δημιουργείς και μας εθίζεις στο φως της αγάπης σου, μόνο και μόνο για να το πάρεις πίσω.

English

You collect us and create us and get us addicted to the light of your love just so you can take it away.

Spanish

Nos recoges, nos creas y nos conviertes en adictos a la luz de tu amor solo para poder arrebatárnoslo.

Finnish

Keräilet meitä ja luot meitä ja saat meidät riippuvaiseksi rakkautesi valosta - vain että voit ottaa sen pois.

French

Tu nous crées et tu nous fais devenir accros à la lumière de ton amour, pour pouvoir nous la retirer.

Hebrew

את אוספת אותנו ויוצרת אותנו והופכת אותנו מכורים לאור האהבה שלך רק כדי שתוכלי לקחת אותו מאיתנו.

Hungarian

Gyűjtesz, megalkotsz, és a szereteted rabjaivá teszel minket, csak hogy elvehesd tőlünk.

Indonesian

Kau mengumpulkan kami dan menciptakan kami dan membuat kami kecanduan pada sinar cintamu hanya agar kau bisa merenggutnya.

Italian

Tu ci scegli, ci crei e ci rendi dipendenti dalla luce del tuo amore, solo per poi portarcelo via.

Norwegian

Du samler på oss og skaper oss, og gjør oss avhengige av din kjærlighet bare for å fjerne den.

Dutch

Jij verzamelt en creëert ons en maakt ons verslaafd aan... het licht van jouw liefde, zodat je het van ons af kan nemen.

Portuguese

Coleccionas-nos, crias-nos e deixas-nos viciados na luz do teu amor para que depois o possas arrancar de nós.

Romanian

Ne colecţionezi, ne creezi, ne faci dependenţi de dragostea ta doar ca apoi să o poţi lua.

Russian

Ты нас собираешь, создаёшь и заставляешь подсесть на свет твоей любви, а потом просто бросаешь.

Slovenian

Pobereš nas, nas ustvariš in narediš odvisne od tvoje ljubezni, samo zato, da nam jo potem lahko odvzameš.

Serbian

Skupljaš nas i stvaraš nas i navlačiš na tvoju ljubav samo da bi je oduzela!

Swedish

Du samlar på oss, skapar oss och får oss beroende av din aura av kärlek bara för att ta den ifrån oss.

Turkish

Bizi toplayıp yaratıyorsun ve aşkının ışığına bağımlı yapıyorsun ki bunu istediğin zaman çekip alasın.