Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Говорят жестоки думи против Бог (стих 15)
Cebuano[ceb]
Namulong og mapait nga mga butang batok sa Dios (bersikulo 15)
Czech[cs]
Mluví hrubě vůči Bohu (verš 15)
Danish[da]
Taler hårde ord mod Gud (v. 15)
German[de]
führt freche Reden gegen Gott (Vers 15)
English[en]
Speak harsh words against God (verse 15)
Spanish[es]
Hablan palabras duras contra Dios (versículo 15)
Estonian[et]
Räägivad karmilt Jumala vastu (salm 15)
Finnish[fi]
puhuvat julkeasti eli kovia sanoja Jumalaa vastaan (jae 15)
French[fr]
Prononcent des paroles injurieuses contre Dieu (verset 15)
Croatian[hr]
Izgovaraju oštre riječi protiv Boga (stih 15)
Hungarian[hu]
Kemény szavakat szólnak Isten ellen (15. vers)
Armenian[hy]
Խիստ խոսքեր են ասում Աստծո մասին (Հատված 15)
Indonesian[id]
Mengucapkan kata-kata kasar menentang Allah (ayat 15)
Italian[it]
Proferiscono insulti contro Dio (versetto 15)
Japanese[ja]
神に対し暴言を吐く(15節)
Khmer[km]
ពោល ពាក្យ ប្រមាថ ទាស់ នឹង ព្រះ ( ខ ទី ១៥ )
Korean[ko]
하나님을 거슬러 완악한 말을 한다.( 15절)
Lithuanian[lt]
Piktžodžiauja prieš Dievą (15 eilutė)
Latvian[lv]
Runā skarbi pret Dievu (15. pants).
Malagasy[mg]
Miteny mafy manohitra an’Andriamanitra (andininy 15)
Mongolian[mn]
Бурханы эсрэг хатуу үгсээр ярих (15-р шүлэг)
Norwegian[nb]
Taler hårde ord mot Gud (vers 15)
Dutch[nl]
Spreken harde woorden tegen God (vers 15)
Polish[pl]
Złorzeczą Bogu (werset 15.)
Portuguese[pt]
Falam palavras duras contra Deus (versículo 15)
Romanian[ro]
Rostesc cuvinte de ocară împotriva lui Dumnezeu (versetul 15).
Russian[ru]
Изрекают жестокие слова против Бога (стих 15)
Samoan[sm]
Tautala i upu malolosi e faasaga i le Atua (fuaiupu 15)
Swedish[sv]
Talar hårda ord mot Gud (v. 15)
Thai[th]
กล่าวร้ายต่อพระองค์ (ข้อ 15)
Tagalog[tl]
Nagsasalita ng masama laban sa Diyos (talata 15)
Tongan[to]
Lea ʻaki ha ngaahi lea fefeka ki he ʻOtuá (veesi 15)