Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Swiecko, Gubin og Olszyna var blandt de seks grænseovergange i Europa, hvor det tog længst tid at krydse grænsen i november 1998(6).
German[de]
Swiecko, Gubin und Olszyna gehörten im November 1998 zu den sechs Grenzübergangsstellen mit den längsten Übergangszeiten in Europa(6).
Greek[el]
Το Swiecko, το Gubin και η Olszyna περιλαμβάνονταν στις έξι συνοριακές διαβάσεις με τους μεγαλύτερους χρόνους αναμονής στην Ευρώπη το Νοέμβριο του 1998(6).
English[en]
Swiecko, Gubin and Olszyna were among the six border crossings with the longest crossing times in Europe in November 1998(6).
Spanish[es]
Swiecko, Gubin y Olszyna se hallaban entre los seis puestos fronterizos con los tiempos más largos de paso de Europa en noviembre de 1998(6).
Finnish[fi]
Swiecko, Gubin ja Olszyna kuuluivat niihin kuuteen rajanylityspaikkaan, joilla rajanylitykseen kului eniten aikaa Euroopassa marraskuussa 1998(6).
French[fr]
En novembre 1998, Swiecko, Gubin et Olszyna faisaient partie des six postes frontières pour lesquels les délais d'attente étaient les plus longs d'Europe(6).
Italian[it]
Nel novembre 1998, Swiecko, Gubin e Olszyna figuravano fra i sei posti di frontiera europei con i tempi di attesa più lunghi(6).
Dutch[nl]
Swiecko, Gubin en Olszyna behoorden in november 1998 tot de zes grensovergangen met de langste wachttijden in Europa(6).
Portuguese[pt]
Em Novembro de 1998, Swiecko, Gubin e Olszyna faziam parte dos seis postos fronteiriços nos quais os tempos de espera eram dos mais longos da Europa(6).
Swedish[sv]
Swiecko, Gubin and Olszyna hörde till de sex gränsövergångar i Europa där det i november 1998 tog längst tid att passera(6).