Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنها قنينة ماء زجاجية معادة الإستخدام ثقيلة السمك
Bulgarian[bg]
Била е тежка стъклена бутилка за вода за многократна употреба.
Czech[cs]
Byla to těžká sklíčka barevné láhve.
Danish[da]
Det var en robust genbrugs-vandflaske.
Greek[el]
Ήταν ένα ανθεκτικό επαναχρησιμοποιούμενο γυάλινο μπουκάλι νερού.
English[en]
It was a heavy-duty reusable glass water bottle.
Spanish[es]
Era de una botella reutilizable de cristal pesado.
French[fr]
C'était une bouteille d'eau réutilisable fait de verre à toute épreuve.
Hebrew[he]
זה היה בקבוק מים מזכוכית עבה לשימוש חוזר.
Croatian[hr]
U pitanju je velika staklena čaša za vodu.
Hungarian[hu]
Egy strapabíró, hordozható üveg vizespalack.
Italian[it]
E'una borraccia di vetro robusta e riutilizzabile.
Dutch[nl]
Een zware, herbruikbare glazen waterfles.
Polish[pl]
To odporny bidon wielokrotnego użytku.
Portuguese[pt]
É uma pesada garrafa de água, de vidro, reutilizável.
Romanian[ro]
E o sticlă de apă refolosibilă.
Slovenian[sl]
Steklenica za vodo iz odpornega stekla.
Serbian[sr]
Industrijska višekratna staklena flaša za vodu.
Turkish[tr]
Uzun ömürlü, yeniden kullanılabilir camdan üretim bir su şişeşi.