Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Компютърни програми, едновременно съхранени на носители на данни и с възможност за сваляне, по-специално за назначаване на персонал, управление на персонал, планиране на дейността на персонал, изготвяне и администриране на работни графици и инициативни схеми за персонал
Czech[cs]
Počítačové programy, uložené na datových nosičích i ke stažení, zejména pro umísťování personálu, personální řízení, plánování využití personálu, přípravu a řízení pracovních rozvrhů a personální pobídkové programy
Danish[da]
Computerprogrammer, begge lagret på databærere, og som kan downloades, især til jobformidling, personaleledelse, planlægning af personaledækning, udarbejdelse og administration af vagtplaner og tilskyndelsesordninger for personale
German[de]
Auf Datenträgern gespeicherte und herunterladbare Computerprogramme, insbesondere zur Personalvermittlung, Personalverwaltung, Personaleinsatzplanung, Erstellen und Verwalten von Arbeitsplänen und Prämienprogramme für das Personal
Greek[el]
Προγράμματα ηλεκτρονικών υπολογιστών, αποθηκευμένα σε μέσα αποθήκευσης δεδομένων και τηλεφορτώσιμα, ειδικότερα για πρόσληψη προσωπικού, διαχείριση προσωπικού, σχεδιασμό χρησιμοποίησης προσωπικού, προετοιμασία και διοίκηση προγραμμάτων εργασίας και προγραμμάτων παροχής κινήτρων προσωπικού
English[en]
Computer programs, both stored on data carriers and downloadable, in particular for staff placement, staff management, staff utilization planning, preparing and administrating work schedules, and staff incentive schemes
Spanish[es]
Programas de ordenador, tanto almacenados en soportes de datos y descargables, en particular para la colocación de personal, la dirección de personal, la planificación del empleo de personal, la preparación y administración de programas de trabajo y planes de incentivos de personal
Estonian[et]
Arvutiprogrammid, nii andmekandjatele salvestatud kui allalaaditavad, eriti personali paigutamise, personalihalduse, personali kasutuse planeerimise, tööajagraafikute ettevalmistamise ja haldamise, personali boonuseskeemide jaoks
Finnish[fi]
Tietokoneohjelmat, tietovälineille tallennettavat ja ladattavat, erityisesti henkilöstön sijoittamiseen, henkilöstöjohtamiseen, henkilöstön hyödyntämiseen liittyvään suunnitteluun, työvuorolistojen laatimiseen ja hallinnointiin sekä henkilöstön palkitsemisjärjestelmiä varten
French[fr]
Programmes informatiques, enregistrés sur des supports de données et téléchargeables, en particulier pour placement de personnel, gestion de personnel, planification de l'utilisation de personnel, préparation et administration de programmes de travail et incitants de personnel
Hungarian[hu]
Számítógépes programok, adathordozókon tárolva és letölthető is, főként személyzeti elhelyezéshez, személyzeti menedzsmenthez, személyzet-alkalmazás tervezéséhez, munkabeosztások elkészítéséhez és adminisztrálásához, és személyzeti ösztönző rendszerekhez
Italian[it]
Programmi per computer, archiviati su supporti per dati e scaricabili, in particolare per collocamento di personale, gestione di personale, pianificazione dell'utilizzo di personale, preparazione e amministrazione di programmi di lavoro e programmi di incentivazione dipendenti
Lithuanian[lt]
Kompiuterių programos, laikomos duomenų laikmenose ir atsisiunčiamos, ypač skirtos personalui įdarbinti, personalui valdyti, personalo darbo paskirstymui planuoti, darbo tvarkaraščiams rengti ir tvarkyti ir darbuotojų skatinimo programoms ruošti
Latvian[lv]
Gan datu nesējos uzglabātas, gan lejupielādējamas datorprogrammas, jo īpaši personāla izvietošanai, personāla pārvaldīšanai, personāla izmantošanas plānošanai, darba grafiku, kā arī personāla motivējošo shēmu sagatavošanai un administrēšanai
Maltese[mt]
Programmi informatiċi, kemm maħżuna fuq ġarriera tad-dejta u li jistgħu jitniżżlu, b'mod partikolari għat-tqegħid ta' personal, il-ġestjoni ta' personal, l-ippjanar tal-użu ta' personal, il-preparazzjoni u l-amministrazzjoni ta' skedi tax-xogħol, u skemi tal-inċentivi tal-personal
Dutch[nl]
Computerprogramma's, zowel opgeslagen op gegevensdragers als downloadbaar, met name voor plaatsing van personeel, beheer van personeel, planning van gebruik van personeel, opstelling en beheer van werkschema's en voor maatregelen voor stimulering van het personeel
Polish[pl]
Programy komputerowe, zarówno przechowywane na nośnikach danych, jak i do pobrania, w szczególności do umieszczania personelu, zarządzania personelem, planowania użytkowania personelu, przygotowywania i administrowania schematami pracy oraz programów motywacyjnych dla personelu
Portuguese[pt]
Programas de computador, gravados em suportes de dados e descarregáveis, em especial para colocação de pessoal, gestão de pessoal, planeamento das funções do pessoal, preparação e administração de horários de trabalho e planos de incentivos para funcionários
Romanian[ro]
Programe de calculator, atât partajate pe suporturi de date şi descărcabile, în special pentru plasare de personal, managementul personalului, planificarea utilizării personalului, întocmirea şi administrarea programelor de lucru şi a programelor de stimulare a personalului
Slovak[sk]
Počítačové programy uložené na dátových nosičoch a stiahnuteľné, predovšetkým pre oblasť umiestňovania zamestnancov, riadenia zamestnancov, plánovania využitia zamestnancov, prípravy a správy pracovných rozvrhov a motivačných programov pre zamestnancov
Slovenian[sl]
Računalniški programi, shranjeni na nosilcih zapisov in prenosljivi, zlasti za nameščanje osebja, upravljanje osebja, načrtovanje uporabe osebja, pripravo in upravljanje delovnega urnika ter programe za spodbujanje osebja
Swedish[sv]
Datorprogram, både lagrade på databärare och nedladdningsbara, speciellt för personalplacering, personalledning, planering av personalutnyttjande, upprättande och administrering av arbetsscheman, och planer för personalens motivation