Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Jeg forstår selvfølgelig godt det aktuelle pres, og jeg vil gerne forstå risikoen for et nederlag ...
German[de]
Selbstverständlich kann ich verstehen, unter welchem Druck man derzeit steht, womit ich wohlgemerkt die Gefahren eines Scheiterns meine... .
English[en]
I do, of course, understand the constraints of the moment and I am prepared to entertain the idea of the risk of failure....
Spanish[es]
Puedo comprender, ciertamente, las dificultades del momento y el peligro de fracasar...
Finnish[fi]
Voin luonnollisesti käsittää tämänhetkiset välttämättömyydet ja pystyn ymmärtämään epäonnistumisen riskit...
French[fr]
Je peux, bien sûr, comprendre les contraintes du moment, je veux bien entendre les risques d'échec....
Italian[it]
Posso capire, naturalmente, i limiti del momento, e mi sta bene sentir parlare di rischi di insuccesso...
Dutch[nl]
Ik heb natuurlijk wel begrip voor de huidige verplichtingen, ik begrijp best wat de risico's van een mislukking zijn...
Portuguese[pt]
Como é evidente, posso compreender as limitações do momento, estou disposto a entender os riscos de fracasso...
Swedish[sv]
Jag kan självklart förstå att omständigheterna kan medföra en press, och med det avser jag riskerna för ett misslyckande...