Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
хидрогеология (в частност наличие на подпочвени води, предназначени за консумация);
Czech[cs]
hydrogeologické parametry (zejména existence podzemní vody určené ke spotřebě);
Danish[da]
hydrogeologi (navnlig forekomsten af grundvand, der skal anvendes som drikkevand)
German[de]
Hydrogeologie (insbesondere Vorkommen von für den Verbrauch bestimmtem Grundwasser);
Greek[el]
υδρογεωλογία (ιδιαίτερα την ύπαρξη υπόγειων υδάτων προοριζόμενων για κατανάλωση)·
English[en]
hydrogeology (in particular existence of ground water intended for consumption);
Spanish[es]
hidrogeología (en particular existencia de acuíferos destinados al consumo);
Estonian[et]
hüdrogeoloogia (eelkõige tarbimiseks ette nähtud põhjavee olemasolu);
Finnish[fi]
hydrogeologia (erityisesti kulutukseen tarkoitetun pohjaveden olemassaolo);
French[fr]
hydrogéologie (en particulier, existence d’aquifères destinés à la consommation);
Croatian[hr]
hidrogeologija (posebno postojanje konzumne podzemne vode);
Hungarian[hu]
hidrogeológia (különösen vízhasználat céljára igénybevett vagy arra előirányzott felszín alatti víz);
Italian[it]
idrogeologia (in particolare, esistenza di acque freatiche destinate al consumo);
Lithuanian[lt]
hidrogeologiją (ypač tai, ar yra vartoti skirto gruntinio vandens);
Latvian[lv]
hidroģeoloģiskos parametrus (jo īpaši patēriņam paredzēto pazemes ūdeņu klātbūtni);
Maltese[mt]
l-idroġeoloġija (b’mod partikolari l-eżistenza ta’ ilma ta’ taħt l-art intenzjonat għall-konsum);
Dutch[nl]
hydrogeologie (met name de aanwezigheid van voor consumptie bestemd grondwater);
Polish[pl]
hydrogeologię (w szczególności występowanie wody gruntowej przeznaczonej do spożycia);
Portuguese[pt]
Hidrogeologia (nomeadamente, existência de água subterrânea destinada ao consumo);
Romanian[ro]
hidrogeologia (în special existența apei subterane destinate consumului);
Slovak[sk]
hydrogeologické vlastnosti (najmä existencia podzemnej vody určenej na spotrebu);
Slovenian[sl]
hidrogeologija (zlasti obstoj podzemne vode, namenjene kot vir pitne vode);
Swedish[sv]
Hydrogeologi (särskilt förekomsten av grundvatten som är avsett för dricksvatten).