Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Спортни екипи и културна дейност, с изключение на посредничество и провеждане на конференции и симпозиуми
Czech[cs]
Sportovní a kulturní aktivity, s výjimkou pořádání a vedení konferencí a sympozií
Danish[da]
Sportsarrangementer og kulturelle arrangementer, dog ikke arrangering og ledelse af konferencer og symposier
German[de]
Sportliche und kulturelle Aktivitäten, ausgenommen die Organisation und Durchführung von Konferenzen und Symposien
Greek[el]
Αθλητικές και πολιτιστικές δραστηριότητες, εκτός από διακανονισμό και διεξαγωγή διασκέψεων και συμποσίων
English[en]
Sporting and cultural activities, with the exception of the arranging and conducting of conferences and symposiums
Spanish[es]
Actividades deportivas y culturales, excepto la preparación y celebración de conferencias y simposios
Estonian[et]
Spordi- ja kultuuriüritused, v.a konverentside ja sümpoosionide korraldamine ja läbiviimine
Finnish[fi]
Urheilu- ja kulttuuritoiminta, paitsi konferenssien ja symposiumien järjestämien ja pitäminen
French[fr]
Activités sportives et culturelles, à l'exclusion de l'organisation et de la conduite de conférences et symposiums
Hungarian[hu]
Sport- és kulturális tevékenységek, a konferenciák és szimpóziumok szervezésének és lebonyolításának kivételével
Italian[it]
Attività sportive e culturali, ad esclusione dell'organizzazione e direzione di conferenze e simposi
Lithuanian[lt]
Sporto ir kultūros veikla, išskyrus konferencijų ir simpoziumų rengimą ir vedimą
Latvian[lv]
Sporta un kultūras pasākumi, izņemot konferenču un simpoziju organizēšanu, kā arī vadīšanu
Maltese[mt]
Attivitajiet sportivi u kulturali, minbarra l-arranġament u t-tmexxija ta' konferenzi u simpożji
Dutch[nl]
Sportieve en culturele activiteiten, met uitzondering van het organiseren en houden van conferenties en symposia
Polish[pl]
Działalność sportowa i kulturalna, z wyjątkiem organizowania i prowadzenia konferencji i sympozjów
Portuguese[pt]
Atividades desportivas e culturais, com exceção da organização e da realização de conferências e simpósios
Romanian[ro]
Activităţi sportive şi culturale, cu excep?ia intermedierii şi coordonării de conferinţe ?i simpozioane
Slovak[sk]
Športové a kultúrne činnosti s výnimkou organizovania a vedenia konferencií a sympózií
Slovenian[sl]
Športne in kulturne dejavnosti, z izjemo prirejanja in izvajanja konferenc in simpozijev
Swedish[sv]
Sport- och kulturaktiviteter med undantag för arrangering och ledning av konferenser och symposier