Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
програми за ликвидиране, контрол и наблюдение на болести по животните и зоонози.
Czech[cs]
na programy eradikace, tlumení a sledování nákaz zvířat a nemocí přenosných ze zvířat na člověka.
Danish[da]
programmer for udryddelse, bekæmpelse og overvågning af dyresygdomme og zoonoser.
German[de]
Programmen zur Tilgung, Bekämpfung und Überwachung von Tierseuchen und Zoonosen.
Greek[el]
προγράμματα εξάλειψης, ελέγχου και παρακολούθησης των ζωικών ασθενειών και των ζωονόσων.
English[en]
programmes for the eradication, control and monitoring of animal diseases and zoonoses.
Spanish[es]
programas para la erradicación, el control y la vigilancia de las enfermedades de los animales y las zoonosis.
Estonian[et]
loomahaiguste ja zoonooside likvideerimise, tõrje ja seire programmid.
Finnish[fi]
eläintautien ja zoonoosien hävittämis-, torjunta- ja seurantaohjelmien rahoitukseen.
French[fr]
des programmes de lutte, d’éradication et de surveillance concernant des maladies animales et des zoonoses.
Croatian[hr]
programe za iskorjenjivanje, kontrolu i praćenje bolesti životinja i zoonoza.
Hungarian[hu]
az állatbetegségek és a zoonózisok felszámolását, az ellenük való védekezést és figyelemmel kísérésüket célzó programok.
Italian[it]
programmi di eradicazione, di lotta e di sorveglianza relativi alle malattie degli animali e alle zoonosi.
Lithuanian[lt]
gyvūnų ligų ir zoonozių likvidavimo, kontrolės ir stebėsenos programoms.
Latvian[lv]
dzīvnieku slimību un zoonožu izskaušanas, kontroles un uzraudzības programmām.
Maltese[mt]
programmi għall-qerda, kontroll u monitoraġġ ta’ mard tal-annimali u taż-żoonosi.
Dutch[nl]
programma’s voor de uitroeiing, bestrijding en bewaking van dierziekten en zoönosen.
Polish[pl]
programy zwalczania, kontroli i monitorowania chorób zwierząt i chorób odzwierzęcych.
Portuguese[pt]
programas de luta, erradicação e vigilância das doenças animais e zoonoses.
Romanian[ro]
programe de control, de eradicare și de monitorizare privind bolile animalelor și zoonozele.
Slovak[sk]
programy eradikácie, kontroly a monitorovania chorôb zvierat a zoonóz.
Slovenian[sl]
programe za izkoreninjenje, nadzor in spremljanje živalskih bolezni in zoonoz.
Swedish[sv]
program för utrotning, bekämpning och kontroll av djursjukdomar och zoonoser.