Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Освен ако не ослепея, не ми завържат ръцете, и не ми забучат щеката в задника.
Czech[cs]
Jedině kdybych byl slepej, bez rukou a s tágem co by mi trčelo z prdele.
Greek[el]
Γιατί δεν θες να με δεις να παίζω μπιλιάρδο.
English[en]
Unless I'm blindfolded, handcuffed, with a cue sticking out of my ass.
Spanish[es]
Amenos que este cegado, esposado, y con un taco metido en mi culo.
Estonian[et]
Kui just ei juhtu, et ma olen seotud silmadega, käed raudus ja kii perses.
Finnish[fi]
Ellen ole side silmillä, käsiraudoissa ja keppi perseessä.
French[fr]
Sauf les yeux bandés, menotté et une queue dans le cul.
Croatian[hr]
Osim ako nemam povez na očima, lisice, a da mi štap viri iz dupeta.
Dutch[nl]
Tenzij ik geblinddoekt, geboeid en met een keu in mijn reet zou spelen.
Polish[pl]
Chyba że byłbym ślepy, w kajdankach z kijem sterczącym mi z dupy.
Portuguese[pt]
A não ser que eu esteja vendado, algemado e com o taco saindo do meu cú.
Romanian[ro]
Doar daca sunt orb, legat la maini, sau cu un tac infipt in fund.
Russian[ru]
Это ты думай, что я говорю, парень.
Slovenian[sl]
Razen če imam zavezane oči, sem vklenjen in mi palica štrli iz riti!
Serbian[sr]
Osim ako nemam povez na očima, lisice, a da mi štap viri iz dupeta.
Turkish[tr]
Ellerimi, gözlerimi bağlayıp kıçıma bi ıstaka sokmadığın sürece.