Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Hr. formand, den årlige samling i Menneskerettighedskommissionen i Genève er en utrolig vigtig mulighed for verdens lande for at mødes og drøfte menneskerettigheder.
German[de]
Herr Präsident! Die jährliche Sitzung der UNO-Menschenrechtskommission in Genf ist für die Länder der Welt eine außerordentlich wichtige Gelegenheit, zusammenzukommen und über die Menschenrechte zu diskutieren.
English[en]
. – Mr President, the annual session of the Commission on Human Rights in Geneva is an extremely important opportunity for the countries of the world to meet and discuss human rights.
Spanish[es]
. – Señor Presidente, la sesión anual de la Comisión de Derechos Humanos en Ginebra es una oportunidad extremadamente importante para que los países del mundo se reúnan y hablen de derechos humanos.
Finnish[fi]
. – Arvoisa puhemies, ihmisoikeustoimikunnan vuotuinen istunto Genevessä on maailman maille äärimmäisen tärkeä tilaisuus tavata ja keskustella ihmisoikeuskysymyksistä.
French[fr]
. - Monsieur le Président, la session annuelle de la Commission des droits de l’homme constitue pour les pays du monde une occasion extrêmement importante de se rencontrer et de discuter des droits de l’homme.
Italian[it]
. – Signor Presidente, la sessione annuale della Commissione per i diritti dell’uomo a Ginevra è un’occasione estremamente importante per i paesi del mondo di incontrarsi e discutere dei diritti umani.
Dutch[nl]
– Mijnheer de Voorzitter, de jaarlijkse zitting van de VN-Commissie voor de rechten van de mens is een uiterst belangrijke gelegenheid voor de landen van de wereld om gezamenlijk te discussiëren over de mensenrechten.
Portuguese[pt]
. – Senhor Presidente, a sessão anual da Comissão dos Direitos do Homem, em Genebra, constitui uma oportunidade extremamente importante para as nações do mundo se encontrarem e debaterem os direitos humanos.
Swedish[sv]
. – Herr talman! Den årliga människorättssessionen i Genève är ett oerhört viktigt tillfälle för världens länder att mötas och diskutera mänskliga rättigheter.