Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Те овладяват протоните със силата си на силно ядрено взаимодействие.
Czech[cs]
Přemohou protony svou silně přitažlivou jadernou silou.
Greek[el]
Υπερνικούν τα πρωτόνια με την ισχυρή, ελκτική, πυρηνική τους δύναμη.
English[en]
They overwhelm the protons with their strong attractive nuclear force.
Spanish[es]
Ellos abruman a los protones con su fuerte y atractiva fuerza nuclear.
French[fr]
Ils sont plus forts que le proton grâce à leur force d'attraction nucléaire.
Hebrew[he]
הם מכריעים את הפרוטונים בכוח הגרעיני הרב שלהם.
Croatian[hr]
Zaspu protone svojom snažno privlačnom nuklearnom silom.
Dutch[nl]
Ze overweldigen de protonen met hun sterke aantrekkingskracht.
Polish[pl]
Przyciągają protony za pomocą silnych przyciągań sił jądrowych.
Portuguese[pt]
Sobrecarregam os prótons com a força forte da atração nuclear.
Romanian[ro]
Ei copleşesc protonii cu o puternică forţă nucleară de atracţie.
Turkish[tr]
Etkileyici güçteki nükleer kuvvetleriyle protonların üstesinden gelirler.