Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Ved genbrug spares der på energi, råmaterialer, affaldsbortskaffelsesregninger, importregninger og behovet for lossepladser.
German[de]
Durch Recycling werden Energie, Rohstoffe, Abfallbewirtschaftungskosten und Importkosten eingespart, und der Bedarf an Deponien geht zurück.
Greek[el]
Η ανακύκλωση εξοικονομεί ενέργεια, πρώτες ύλες, μειώνει το κόστος για τη διάθεση των αποβλήτων, τους λογαριασμούς εισαγωγής και την ανάγκη για χωματερές.
English[en]
Recycling saves on energy, raw materials, waste-disposal costs, import bills and the need for landfill sites.
Spanish[es]
El reciclado permite ahorrar energía, materia prima, costes de eliminación de residuos, gastos de importación y reduce la necesidad de vertederos.
Finnish[fi]
Kierrättämällä säästetään energiaa ja raaka-aineita ja vähennetään jätteiden hävityskustannuksia, tuontilaskuja ja kaatopaikkojen tarvetta.
French[fr]
Le recyclage entraîne des économies d'énergie, de matières premières, une diminution des coûts de gestion des déchets, des dépenses liées à l'importation et de la nécessité des décharges.
Italian[it]
Il riciclaggio significa risparmio di energia e di materie prime, contenimento dei costi per lo smaltimento dei rifiuti e per le importazioni, e anche un minor bisogno di discariche.
Dutch[nl]
Door recycling kunnen we besparen op energie, grondstoffen en afvalverwerkingskosten, we hoeven minder in te voeren en hebben minder stortplaatsen nodig.
Portuguese[pt]
Com a reciclagem poupa-se energia, matérias-primas, custos de eliminação de resíduos e poupa-se ainda na necessidade de criar aterros.
Swedish[sv]
Återvinning sparar energi, råmaterial, kostnader för omhändertagande av avfall, importkostnader och behovet av avfallsdeponier.