Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Оправянето на това ще е кошмар.
Czech[cs]
Odčinit to bude noční můra.
Greek[el]
Θα είναι εφιάλτης για να το πάρουμε πίσω.
English[en]
Undoing this is gonna be a nightmare.
Spanish[es]
Remediar eso va a ser una pesadilla.
French[fr]
Ça va être un cauchemar de réparer ça.
Croatian[hr]
Biće košmar, poreći sve to.
Hungarian[hu]
Kész rémálom lesz visszacsinálni mindezt!
Indonesian[id]
Membatalkan ini akan seperti mimpi buruk.
Italian[it]
Disfare questo casino sara'un incubo.
Dutch[nl]
Dit ongedaan maken wordt een nachtmerrie.
Polish[pl]
Sprostowanie tego będzie koszmarem.
Portuguese[pt]
Desfazer isso tudo vai ser um pesadelo.
Romanian[ro]
Dacă dezvăluim asta, va fi un coşmar.
Russian[ru]
Объяснить это всем будет просто кошмаром.
Serbian[sr]
Rešavanje ovog će biti noćna mora.
Turkish[tr]
Bunları düzeltmek tam bir kâbus olacak.